大特価

 Marseille Inc. mCable Gaming Edition 9-foot HDMI その他PC用ゲームコントローラー
大特価 Marseille Inc. mCable Gaming Edition 9-foot HDMI その他PC用ゲームコントローラー
kyokos/b075mbzytf-2821-UVX
20,150円 40,300円

海外輸入品(並行輸入品)です。稀に輸送、通関検品の際に外箱に傷、凹みなどある場合がございますが新品ですのでご安心ください。通常10日〜2週間の納期をいただいておりますが、商品により3週間〜1か月いただく場合がございます。承認メールで予定納期を連絡いたしますのでご確認をお願いいたします。注意:ご購入後のキャンセルは国際送料、国内送料、返品手数料など多額のお客様負担になりますので、ご注意ください。

海外輸入品(並行輸入品)です。稀に輸送、通関検品の際に外箱に傷、凹みなどある場合がございますが新品ですのでご安心ください。通常10日〜2週間の納期をいただいておりますが、商品により3週間〜1か月いただく場合がございます。承認メールで予定納期を連絡いたしますのでご確認をお願いいたします。注意:ご購入後のキャンセルは国際送料、国内送料、返品手数料など多額のお客様負担になりますので、ご注意ください。商品のお問合せは、必ずメールに10桁の商品コードを記入してご連絡お願いいたします。24時間以内にお返事いたしますので、何なりとご質問ください。並行輸入品ですので保証はございません。取扱説明書は基本は英語で日本語説明書は付いておりません。お色味につきましては、お使いのブラウザやモニターによって異なって見える場合がございます。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 5.8 センチ
幅: 15.7 センチ
奥行: 22.9 センチ
重量: 0.5 Kg
PS 5コントローラワイヤレス用にカスタマイズされたBCBコントローラ。オリジナルのPlaystation 5コントローラーカスタムPS 5リモートコントロールコンソー

大特価 Marseille Inc. mCable Gaming Edition 9-foot HDMI その他PC用ゲームコントローラー

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



第一計器製作所 IPT一般圧力計(耐振用 DVU1/2-150:6MPA



MemoryMasters Dell Compatible SNP7XRW4C/16G A8661096 16GB (1x16GB) PC4-2133 送料無料「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

大特価 Marseille Inc. mCable Gaming Edition 9-foot HDMI その他PC用ゲームコントローラー


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

1.1Kg スモーキークォーツ 煙水晶 原石 虹入り 送料無料 一点物 281-58





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


AXIA オーディオカセットテープ A1 120分 10+1本 アクシア A1SB 120X10+1PK

ラジオから流れるラブソングみたい

【お仏壇のはせがわ】 吊り下げ提灯 スタンドセット 御所 尺寸 白紋天柾 プラスチック スタンド セット 盆提灯 白提灯 釣下げ お盆 新盆 初盆





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Dell 2TB SATA 7.2K 3.5 "" 6GハードドライブPCH77
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

大特価 Marseille Inc. mCable Gaming Edition 9-foot HDMI その他PC用ゲームコントローラー


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



skSATO 佐藤計量器 No.8800-00 2ch温度ロガー サーミスタ SK-L751 指示計 本体のみ (センサは別売り)



Pavilion 15-f000 10.8V 45Wh hp ノート PC ノートパソコン 純正 交換用バッテリーFENDI フェンディ ミニバイザウェイ ハンドバッグ 2WAY ショルダーバッグ ビジュー レザー ブラック 黒 シルバー金具 8BL135 (中古)



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
【代引不可】 TAIYO 高性能油圧シリンダ 【140H82CS80BB450ABY】
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
TETSUKO 酸洗 鋼板 SS400-P G3101 t6.0mm W200×L1100mm B0878RJ4KM:The Beatles『Let It Be』

スズキ エスクード TA02W/TD02W/TD52W/TL52W/TD62W TA52W TD52/TL52/TD62 メッキ ドアハンド HAOSIZHEYU HAOSIZHEYU11 PC用ゲームコントローラー その他
『サイト内検索』

大特価 Marseille Inc. mCable Gaming Edition 9-foot HDMI その他PC用ゲームコントローラー

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
事務用回転イス デュオラ CR-GA3041E1KZT6-VN 65291290 送料無料 コクヨ kokuyo Enhanced Wireless Controller For Nintendo Switch - Pokemon Shield (Nintendo ベビートイレ 幼児用便座トレーニング 子供用 キッズ トイレットトレーナー ハンドル 補助便座 便利 おまる トイレトレーニング トイレ練習 Nema 17 Stepper Motor 42 High Torque Bipolar DC Step Motor Kit 0.46Nm Low Noise 2-Phrase 1.8°Step Angle for 3D Printer/CNC 並行輸入品 カステルバジャック 長財布 【059615】
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
産地厳選バラの花束 74本(赤・ピンク・白・黄オレンジ) バラ 薔薇の花束 バラの花束 ギフト プロポーズRazer ゲームパッド スタンダードコントローラー RZ06-02940100-R3U1 PC用ゲームコントローラー その他 ブラック
NEXTGRIPTECH.COM RSS