春新作の

 サンボックス サンコー 三甲 TP496L 224700-00GL802 ライトグレー 収納ケース
春新作の サンボックス サンコー 三甲 TP496L 224700-00GL802 ライトグレー 収納ケース
lifeharmony/1591044-4585-bMu
8,606円 14,344円
取り寄せ品
2日〜1週間前後の発送予定です
【キャンセル、返品、交換はお受けしておりません。】

何を入れるかはあなた次第。好きな用途に使えるコンテナです。
沖縄県·鹿児島県への配送に関して個人宅へのお届けはできません。予めご了承ください。

サイズ外寸:1005×503×565mm、内寸:970×468×552mm、有効内寸:961×459×542mm
個装サイズ:101×51×57cm
重量個装重量:1000g
素材·材質PP
生産国日本




fk094igrjs
シェーカーボックス オーバル 木製 収納ボックス ふた付き シンプル おしゃれ (L, ナチュラル)

春新作の サンボックス サンコー 三甲 TP496L 224700-00GL802 ライトグレー 収納ケース

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



日立ツール ディープボールEPDBEH2012−6−TH3【品番:EPDBEH2012-6-TH3】



育良精機 替刃セット SL10X15A/MP15L・MP15LE「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

春新作の サンボックス サンコー 三甲 TP496L 224700-00GL802 ライトグレー 収納ケース


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

Kay Bojesen(カイ・ボイスン)MONKEY(モンキー)ミニサイズ ブラック 木製オブジェ デンマーク





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


OSG 超硬エンドミル 8537352【品番:FX-MG-TPDS-1X2】

ラジオから流れるラブソングみたい

新品Marmot Men's Minimalist Component Jacket, Arctic Navy/Surf, X-Large[並輸51]





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

CORSAIR CHERRY MX SPEED RGB 採用 メカニカルゲーミングキーボード K100 BLK-MX SPEED-RGB (CH-912A014-JP)
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

春新作の サンボックス サンコー 三甲 TP496L 224700-00GL802 ライトグレー 収納ケース


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



TETSUKO 冷間圧延鋼板・ブライト仕上げ SPCC-SB t3.2mm W300×L800mm B0882M1LPD



トリー バーチ Tory Burch レディース ブーツ シューズ・靴 Miller leather boots Perfect Black/Perfect BlackYKKAP窓サッシ 引き違い窓 フレミングJ[Low-E複層防犯ガラス] 2枚建[シャッター付] スチール[半外]Low-E透明3mm+合わせ型7mm:[幅1780mm×高770mm]



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
スペリー スニーカー シューズ メンズ Striper Plushwave CVO Sneaker Dark Brown
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
(業務用20セット) リンテック 色画用紙/工作用紙 〔八つ切り 100枚〕 サーモン NC127-8[直送品]:The Beatles『Let It Be』

Shanling(シャンリン)MTW300 TWS ワイヤレスイヤホン Bluetooth/完全ワイヤレス/QCC3040/Bluetoot TRUSCO TUG型中量棚300kg 連結 900X776XH2100 5段 ( TUG300-73J-5B ) トラスコ中山(株)
『サイト内検索』

春新作の サンボックス サンコー 三甲 TP496L 224700-00GL802 ライトグレー 収納ケース

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ハイタイプテレビ台 おしゃれ 壁面収納 テレビボード (まとめ) リングスター スーパーピッチディープタイプ 5.5mmピッチ クリア SP-3000D-C 1個 〔×10セット〕 Dinosaur Hollow Steel Double Flared WildKlass Ear Gauge Plug (Sold as Pairs 10.9 六角ボルト【45個】10.9 6カクボルト 18X130X48 鉄(または標準)/生地(または標準) (まとめ) 文運堂 ニューカラーR 四ツ切 横392×縦542mm 4NCR-132 ライトブルー 100枚入 〔×2セット〕
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS