【在庫一掃】

 コンフォートライトS.I.マット シートゥサミット お取寄せ グリーン 9/2現在メーカー在庫数 レギュラー スリーピングマット
【在庫一掃】 コンフォートライトS.I.マット シートゥサミット お取寄せ グリーン 9/2現在メーカー在庫数 レギュラー スリーピングマット
lodge-premiumshop/lst2-st81111001-3189-jpK
8,580円 14,300円

※R値につきましては、新基準『ASTM F3340-18』の採用により、商品ページのR値と商品に記載されておりますR値が異なる場合がございますが、商品自体に変更はございません。商品の性能は一切変わりませんので、R値の表記の違いによる返品·交換は承れません。あらかじめご了承ください。なお、商品ページの表記につきましては順次変更予定です。

内部フォームの大幅な肉抜きを可能にする「デルタコア」により40パーセントものバルクと重量を軽減。
3シーズンに十分な快適さと暖かさを発揮します。

·デルタコアフォーム
·内蔵フォームを台形断面で水平にくり抜くことにより、驚くほどの厚さを残しながら40パーセントもの軽量化を達成
·上下にアンチスリッププリント
·スリーピングバッグのズレを抑制
·多機能、大口径バルブ
·素早くふくらませられる大口径バルブ
·逆止弁によりたたむ際のエアー再流入を防止
·ワンプッシュで堅さの微調整が可能
·30Dファブリック

S:
 重量/560 g
 使用時サイズ/全長170 × 幅51 cm
 収納時サイズ/径13.5 × 26 cm
R:
 重量/600 g
 使用

※R値につきましては、新基準『ASTM F3340-18』の採用により、商品ページのR値と商品に記載されておりますR値が異なる場合がございますが、商品自体に変更はございません。商品の性能は一切変わりませんので、R値の表記の違いによる返品·交換は承れません。あらかじめご了承ください。なお、商品ページの表記につきましては順次変更予定です。

内部フォームの大幅な肉抜きを可能にする「デルタコア」により40パーセントものバルクと重量を軽減。
3シーズンに十分な快適さと暖かさを発揮します。

·デルタコアフォーム
·内蔵フォームを台形断面で水平にくり抜くことにより、驚くほどの厚さを残しながら40パーセントもの軽量化を達成
·上下にアンチスリッププリント
·スリーピングバッグのズレを抑制
·多機能、大口径バルブ
·素早くふくらませられる大口径バルブ
·逆止弁によりたたむ際のエアー再流入を防止
·ワンプッシュで堅さの微調整が可能
·30Dファブリック

S:
 重量/560 g
 使用時サイズ/全長170 × 幅51 cm
 収納時サイズ/径13.5 × 26 cm
R:
 重量/600 g
 使用時サイズ/全長183 × 幅51 cm
 収納時サイズ/径14 × 26 cm
厚さ: 5 cm
R値: 2.7

【関連商品】★お取寄せ★
·
·
·

※ブラウザやお使いのモニター環境·機種により、掲載画像と実際の商品の色味が若干異なる場合がございます。色味の違い(イメージ違い)による返品はお客様都合扱いとなりますので、ご了承ください。
※メーカー在庫は約1週間ごとの更新の為、場合によっては在庫確認に少々お時間いただく事がございます。また、メーカー在庫切れの場合やむを得ずキャンセルさせて頂くこともございますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※一部商品につきましては返品·交換を承れません。必ずご購入前に、概要ページの「返品、交換について」をご確認ください。
Coleman SupportRest Elite PillowStop Double High Airbed, Queen 並行輸入品

【在庫一掃】 コンフォートライトS.I.マット シートゥサミット お取寄せ グリーン 9/2現在メーカー在庫数 レギュラー スリーピングマット

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



WYM LIDNM ヘビーオンスワイドデニムセットアップ Sサイズ



cccmalie シーマリー 半袖 ネイビー キャップスリーブ「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【在庫一掃】 コンフォートライトS.I.マット シートゥサミット お取寄せ グリーン 9/2現在メーカー在庫数 レギュラー スリーピングマット


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ALEXIA STAM - アリシリアスタン ホワイトS





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


kate spade new york - 専用  ケイトスペード & ロンハーマン

ラジオから流れるラブソングみたい

THE NORTH FACE - 美品US規格ノースフェイスデナリジャケット刺繍ロゴダークカラー黒ブラック2L古着





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

atmos - atmos
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【在庫一掃】 コンフォートライトS.I.マット シートゥサミット お取寄せ グリーン 9/2現在メーカー在庫数 レギュラー スリーピングマット


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Ameri VINTAGE - 《Ameri VINTAGE》DENIM BALMACAAN COAT



FEAR OF GOD - Sサイズ FOG Fear Of God Essentials Sweat【コラボ】ルーニーテューンズ×KITH ビッグロゴ定番カラーtシャツ ストリート



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
iPad - iPad Pro 11 2018 Cellular SIMフリー 本日限定
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
NIKE - NIKEボアジャケットビッグスウッシュフルジップ Lサイズ:The Beatles『Let It Be』

[31] Windows 10 Pro 中古 デスクトップパソコン FUJITSU i5 - 4590 / HDD:500GB / メモリ:8GB 送料無料Naturehike セルフインフレート キャンプ用寝パッド 1.5インチ キャンピングフォームパッド 軽量 最高のフォーム寝マット バックパッキング好評販売中
『サイト内検索』

【在庫一掃】 コンフォートライトS.I.マット シートゥサミット お取寄せ グリーン 9/2現在メーカー在庫数 レギュラー スリーピングマット

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
JHI0602 酸素系漂白洗浄剤 ハイパワークリーン 16kg 送料無料KingCamp Lightweight Camping Sleeping Pad Inflatable Air Foot Press Portabl好評販売中 ZMAYA STAR テント ドーム型 ワンタッチテント ビーチテント 全3色 5人用 簡単設営 軽量 簡易テント 約3.9kg 幅310cm×? SWANS スワンズ スポーツ サングラス SA506 サイクリング/ジョギング/テニスなどスポーツに! 住友重機械工業 ZNHM1-1280-AP-30/A 屋外形 脚取付 三相200V 0.75kW プレストNEOインバータ用 プレミアム効率
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
Cartier - カルティエ Cartier タンク  タンクフランセーズ 腕時計 レディースEnglander Cal King Size Air Mattress w/ Built in Pump - Luxury Double High
NEXTGRIPTECH.COM RSS