ランキング第1位

 い草 廊下カーペット/ラグマット リビング〕〔代引不可〕トップセラー 入口 〔玄関 裏:不織布 防傷 調湿 防臭 抗菌 日本製 約80×180cm〕 〔ワイン カーペット、ラグ
ランキング第1位 い草 廊下カーペット/ラグマット リビング〕〔代引不可〕トップセラー 入口 〔玄関 裏:不織布 防傷 調湿 防臭 抗菌 日本製 約80×180cm〕 〔ワイン カーペット、ラグ
mgbaby-shop/ds-783793-8311-aoW
7,488円 12,480円

【商品名】 い草 廊下カーペット/ラグマット 【ワイン 約80×180cm】 日本製 抗菌 防臭 調湿 防傷 裏:不織布 〔玄関 入口 リビング〕 【ジャンル·特徴】 モダン イ草 国産 日本産 廊下カーペット 廊下マット 廊下敷き 廊下敷 ラグマット 絨毯 フロアマット ラグカーペット 敷物 敷き物 玄関 入口 エントランス キッチン 台所 リビング ダイニング 引っ越し 引越し 転居 新居 1人暮らし 一人暮らし プレゼント 贈り物 贈物 ギフト お祝い インテリア 生活用品 らぐまっと じゅうたん ふろあまっと らぐかーぺっと しきもの ろうかかーぺっと ろうかまっと ろうかじき ろかしき

https://store.shopping.yahoo.co.jp/mgouter-shop/ds-商品番号を入れると格安で購入できます!


■サイズ·色違い·関連商品




■約80×180cm ワイン[当ページ]

















■商品内容



現代のライフスタイルに合う、洗練されたモダンなデザインの廊下敷きです。国産(九州産)のい草を使用しています。一本一本が太く、表皮が厚く繊維がキメ細かいので弾力性があり、耐久性に優れています。い草には空気の自然浄化作用、湿度の調節作用などがあります。また汚れにくく、使用するうちに黄金色に変化し味が出ます。い草に青森ヒバ加工を施しています。(抗菌、防臭効果)裏にはフローリングを傷つけにくいよう不織布を貼っています。


■商品スペック



【サイズ】
約80×180cm

【カラー】
ワイン

【原産国】
日本(純国産)

【素材】
表地:い草(九州産) ※紋織
裏地:不織布
ヘリ:綿100%

【洗濯表示】
洗えません。

【配送日時指定について】
·この商品は、配送希望日と時間帯をご指定可能です。
·配送希望日は出荷目安(最長)の 3 - 30 日後の間でご指定ください。
·最短でのお届けをご希望の場合は「指定なし」を選択してください。
※配送エリア(例:沖縄·離島)により、配送希望日のご指定をお受けしかねる場合がございます。



■送料·配送についての注意事項



●本商品の出荷目安は【2 - 4営業日 ※土日·祝除く】となります。

●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品·遅延となる場合がございます。

●沖縄、離島および一部地域への配送時に追加送料がかかる場合や、配送ができない場合がございます。

●複数購入時は追加送料がかかる場合がございます。

円形ラグ ファータッチラグ ラグ マット/絨毯 〔約180cm 円形 ベージュ〕 滑り止め 円形ラグ 高密度『LUXE』〔代引不可〕

ランキング第1位 い草 廊下カーペット/ラグマット リビング〕〔代引不可〕トップセラー 入口 〔玄関 裏:不織布 防傷 調湿 防臭 抗菌 日本製 約80×180cm〕 〔ワイン カーペット、ラグ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



B:MING LIFE STORE by BEAMS - 新品 foxファー タフタ ロングダウンコート 19AW-P ネイビー サイズM



りよの様専用「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

ランキング第1位 い草 廊下カーペット/ラグマット リビング〕〔代引不可〕トップセラー 入口 〔玄関 裏:不織布 防傷 調湿 防臭 抗菌 日本製 約80×180cm〕 〔ワイン カーペット、ラグ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

新品 FTC x CHUCKY FRIEND HOODY グレー XL





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


KEBOZ NEW YORK YANKEES【WHITE×NAVY】7 7/8

ラジオから流れるラブソングみたい

Dior - ディオール トートバッグ アムール トートミニ cocomi使用





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

W)taps - WTAPS 19SS EX38 T-7 01 CAP. NYLON.TUSSAH
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

ランキング第1位 い草 廊下カーペット/ラグマット リビング〕〔代引不可〕トップセラー 入口 〔玄関 裏:不織布 防傷 調湿 防臭 抗菌 日本製 約80×180cm〕 〔ワイン カーペット、ラグ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Hermes - 美品 エルメス ロデオチャーム キーホルダー A刻印 【56299】



ROBE - ROBE de FLEURS ローブドフルール ドレスCanon - ❤️ キャノン canon kiss x4 標準&望遠レンズ Wズームキット❤️



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
カブバケットバッグ、ゴットドット、ワンサイズ並行輸入品
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
MIZUNO - 【年末最終値下げ】ワールドペガサス 投手用グローブ 軟式硬式兼用:The Beatles『Let It Be』

Labconco 4595800 Upper Spindle Rack for Washers Without Slides カーペット プレミアムラビットファー ラパン 約180×240cm BLG・240617245(a-1459171)
『サイト内検索』

ランキング第1位 い草 廊下カーペット/ラグマット リビング〕〔代引不可〕トップセラー 入口 〔玄関 裏:不織布 防傷 調湿 防臭 抗菌 日本製 約80×180cm〕 〔ワイン カーペット、ラグ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ハイテーブル おしゃれ バーカウンターテーブル カフェテーブル 同梱・代引き不可 洗える PPカーペット 『バルカン』 ベージュ 本間4.5畳(約286×286cm) 2102314 ウール混ふわふわ&パイル敷パット2P(両面使用)C3108120【AS】 Stud Finder Wall Scanner 5 in 1 Electronic Stud Sensor Beam Finder for Wall並行輸入品 ヴィクタス 卓球ラケット KOKI NIWA WOOD/丹羽孝希 ウッド/中国式ペン(027203)
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
Mila Owen - 【新品未使用】milaowen リバーシブルエコファーブルゾン萩原 270034221 ギャッベ マット ラグ GABBEH D16 オレンジ 60×90cm メーカー直送
NEXTGRIPTECH.COM RSS