人気の雑貨がズラリ!

 Rs 遠藤照明 ERD7450W 生鮮ユニバDL 生鮮ナチュラル【電源ユニット別売】 R2400タイプ ダウンライト
人気の雑貨がズラリ! Rs 遠藤照明 ERD7450W 生鮮ユニバDL 生鮮ナチュラル【電源ユニット別売】 R2400タイプ ダウンライト
nagamono-taroto/erd7450w-6489-cK2
8,441円 14,068円

※商品画像はイメージのため色味や大きさなど画像と異なる場合があります。

※商品説明についてはページ下部をご覧ください。

※上記より詳しい仕様や取付方法などは各メーカーサイトをご参照ください。

※商品によっては電気工事士の資格が必要になる場合があります。

※商品詳細文は掲載作業中です。準備が出来次第、順次掲載いたします。
※詳細·仕様·取付方法などはメーカーホームページをご参照願います。
※取付方法によっては電気工事士の資格が必要になる場合があります。
東芝 LEDD-75021FN2-LD9 LED一体形ダウンライト 一般形 広角80度 昼白色 調光 電源ユニット内蔵 φ200 受注生産品 [§]

人気の雑貨がズラリ! Rs 遠藤照明 ERD7450W 生鮮ユニバDL 生鮮ナチュラル【電源ユニット別売】 R2400タイプ ダウンライト

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



rachelさま専用



「進撃の巨人」The Final Season 2【初回限定 Blu-ray】「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

人気の雑貨がズラリ! Rs 遠藤照明 ERD7450W 生鮮ユニバDL 生鮮ナチュラル【電源ユニット別売】 R2400タイプ ダウンライト


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

xxx様の サンローラン スタンドカラージャケット 46 Mサイズ 黒





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


S.H.フィギュアーツ セル完全体 ドラゴンボール改 魂ウェブ限定

ラジオから流れるラブソングみたい

NIKE - AIR MAX CAMDEN SLIDE キャムデン カムデン スライド





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Apple - D.A.D様専用
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

人気の雑貨がズラリ! Rs 遠藤照明 ERD7450W 生鮮ユニバDL 生鮮ナチュラル【電源ユニット別売】 R2400タイプ ダウンライト


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Maison Martin Margiela - Martin Margiela マルタンマルジェラ スニーカー



adidas - Adidas Yeezy Boost 700 V3 YZY 27.5cmドラゴンボール - 海外限定 smsp 孫悟空



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ロジクールg29
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
New Balance - キス × ニューバランス 992 28.5cm:The Beatles『Let It Be』

ASUS - [専用]ASUS Zenpad 3S 10 Z500KL SIMフリータブレット パナソニック ダウンライト ブラック φ75 LED 温白色 WiLIA無線調光 広角 XND1006BCRY9
『サイト内検索』

人気の雑貨がズラリ! Rs 遠藤照明 ERD7450W 生鮮ユニバDL 生鮮ナチュラル【電源ユニット別売】 R2400タイプ ダウンライト

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
イシガキ産業 両手鍋 ブラック 約縦32.8×横28×高さ16cm 吹きこぼれにくい軽量 土鍋 9号 ガス火 4~5人用 3998 ★パナソニック XND2511WN LJ9 組合せ 「NDN27105W NNK25010N LJ9」天井埋込 LED (昼白色) ダウンライト (XND2511WNLJ9)(XND2511WNLZ9 同等品) ARMYCAMOUSA ミリタリータクティカル バックパック ラージ3日 アーミー MOLLEアサルトリュックサック アウトドア ハイキ Ron Herman - ロンハーマン パーカー [ダンスキン] ショートパンツ ダンスキンアレグロショート撥水 ストレッチ UVケア DC421351 レディース アイスグレー S
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
テラル シロッコファン CLF2-No.4.5-OB-B-e(11kW) (屋外仕様) (床置形) TH-R(上部水平吐出右回転)(納期2か月以上) 三菱 EL-D09/3(250NH) AHZ LEDダウンライト クラス250 連続調光 昼白色 Ra95 深枠 鏡面コーン 遮光30° φ150 水銀ランプ100形相当
NEXTGRIPTECH.COM RSS