値頃

 KESOTO コンピューターCPU水冷クーラー18CPUシンクスレッド接続用フラットチューブクーラーラジエーター PC用ファン、クーラー
値頃 KESOTO コンピューターCPU水冷クーラー18CPUシンクスレッド接続用フラットチューブクーラーラジエーター PC用ファン、クーラー
nashville/b07f1jj8ch-11563-9AB
14,160円 23,600円

この度は当店をお選びいただきありがとうございます。この商品は、弊社の海外倉庫に保管をしておりますためお届けに2営業日〜15営業日程日数をいただいております。国内倉庫に保管されている場合は2〜3営業日で出荷いたします。また、海外からの輸送中に外箱等に多少の傷や折れが生じる場合や日本到着時に税関にて開封される場合がございますが、新品·未使用品ですので商品に問題はございません。あらかじめご了承いただけますようお願い申し上げます。

商品の情報は以下の通りです。
Binding:エレクトロニクス
Brand:KESOTO
Label:KESOTO
Manufacturer:KESOTO
MaterialType:アルミニウム
PackageQuantity:1
PartNumber:120ab7bc7dde88898987d9aec17c8038
ProductGroup:Personal Computer
ProductTypeName:ELECTRONIC_COMPONENT_FAN
Publisher:KESOTO
Size:360mm
Studio:KESOTO
コンピュータのための5つのインペラーの刃が付いている 金属の流れ表示器G1 4"冷却流量計センサー

値頃 KESOTO コンピューターCPU水冷クーラー18CPUシンクスレッド接続用フラットチューブクーラーラジエーター PC用ファン、クーラー

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



オシゲシゲ様ご提案分 姫厳龍 台湾産



メンズ紋付羽織 正絹 Rユーズド品 512-202「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

値頃 KESOTO コンピューターCPU水冷クーラー18CPUシンクスレッド接続用フラットチューブクーラーラジエーター PC用ファン、クーラー


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

Supreme - Supreme Timberland Hooded Sweatshirt





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


DIESEL - Diesel ダウンジャケット

ラジオから流れるラブソングみたい

Apple - 【美品】iPhone Xs Gold 256GB SIMフリー おまけ付き





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

celine - セリーヌ CELINE ショルダーバッグ トリオンフ ホワイト
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

値頃 KESOTO コンピューターCPU水冷クーラー18CPUシンクスレッド接続用フラットチューブクーラーラジエーター PC用ファン、クーラー


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



UNIQLO - 新品 ユニクロ ハイブリッドダウン +J



トゥモローランド ★ナップコットン ジップアップブルゾン★COACH - コーチトートバックデニムマルチ C2823



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
OY アウター(新品未使用)
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
給食袋 巾着 マインクラフト:The Beatles『Let It Be』

キヤノン トナーカートリッジ046HCRG-046HBLK ブラック 大容量 1254C003 1個送料込み SCYTHE CPU 冷却ファン FBA_4571225054094
『サイト内検索』

値頃 KESOTO コンピューターCPU水冷クーラー18CPUシンクスレッド接続用フラットチューブクーラーラジエーター PC用ファン、クーラー

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
【日本企業】カーテン 幅200cm×丈180cm ホワイト 1枚入り 日本製 洗える 防炎 遮光 遮熱 断熱 形状記憶 アジャスターフック付き リビング Minebea NMB BG0903-B044-VTL 12V 1.34A DC ブラシレスブロワーファン 9G180 PBT-GF30 特別価格IBM 49Y6103 - IBM 600GB 15K SAS 6GBPS 3.5 G2 HARD DRIVE 49Y6103好評販売中 Apple - Magic Keyboard ipad pro11 対応 JIS ふるさと納税 FB066_犬の無添加ごはん☆具だくさんカレー&クリームシチュー&ミネストローネ☆スモークソーセージ入り【各2袋・全6袋】 佐賀県みやき町
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
HUNTING WORLD - 【新品同様 極美品】ハンティングワールド ショルダーバッグ メッセンジャーバッグProtectliヴォールト4ポート、ファイアウォールマイクロアプライアンス/ミ二PC - インテル クアッドコア(Atom E3845)、AES-N
NEXTGRIPTECH.COM RSS