100%安い

 H1930×W900+900 フォールディングパネル   生興 FLPシリーズ レッド FLP-1918 布張りパネル 2つ折れ その他オフィス家具
100%安い H1930×W900+900 フォールディングパネル 生興 FLPシリーズ レッド FLP-1918 布張りパネル 2つ折れ その他オフィス家具
offic-one/aa70ae4s0tbf-1-22924-a7Q
140,853円 201,218円

■  フォールディングパネル H1930×W900+900 FLPシリーズ 2つ折れ 布張りパネル FLP−1918 レッド■生興■プロダクトコード ■商品重量(kg)■サイズ_高さ(cm)■サイズ_長さ(cm)■サイズ_幅(cm)

カラーバリエーション等がある場合、 バリエーションをご確認頂き、同価格で変更可能です(一部例外あり)。変更の場合は、ご注文後にお申し付けください。



■■プロダクトコード ■商品重量(kg)■サイズ_高さ(cm)■サイズ_長さ(cm)■サイズ_幅(cm)
月予定表(ヨコ書きタイプ) ホワイトボード 幅900×高さ600mm (国産) WH-M609Y

100%安い H1930×W900+900 フォールディングパネル 生興 FLPシリーズ レッド FLP-1918 布張りパネル 2つ折れ その他オフィス家具

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



[新品未使用]DRT バリアルハンドル p.c.d 100



BRAUN - BRAUN Silk・expert Pro5 型番6031「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

100%安い H1930×W900+900 フォールディングパネル 生興 FLPシリーズ レッド FLP-1918 布張りパネル 2つ折れ その他オフィス家具


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

【新品】SALONIA サロニア トリートメントミストドライヤー・セラム セット





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


四神鞠 手鞠 手毬 てまり

ラジオから流れるラブソングみたい

Valextra - valextra イジィデミディアム





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

3月中のみ限定値下げ!大量☆ジェルネイルセット
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

100%安い H1930×W900+900 フォールディングパネル 生興 FLPシリーズ レッド FLP-1918 布張りパネル 2つ折れ その他オフィス家具


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



LOUIS VUITTON - ask様専用 ルイビィトン カフス&ネクタイピン



Nintendo Switch - 任天堂 switch 本体 新品 グレー スイッチSupreme - supreme マライア・キャリーtee



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ATI ATI556WNX 0〜1/2、 1/4、 1/4ドリル用(銅色) 【10個】
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
BEAUTY&YOUTH UNITED ARROWS - 6 ROKU NEP TWEED PANTS ネップ ツイードパンツ:The Beatles『Let It Be』

プラスチック MC901 切板(青) 板厚 80mm 200mm×400mm リヒトラブ LIHIT LAB. S-105 IDカードボード 60口座 S105 スタンド収納式
『サイト内検索』

100%安い H1930×W900+900 フォールディングパネル 生興 FLPシリーズ レッド FLP-1918 布張りパネル 2つ折れ その他オフィス家具

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ベッド クイーン 脚付き マットレスベッド ベンチ ローベッド ロータイプ 低い ヘッドレス おしゃれ お姫様 かわいい ガーリー 子供 ルンバ 国産ポケットC 脚22 椅子 背付き座ユー ルネセイコウ [ZAU-03] 法人様限定 メーカー直送 キングストン真鍮Fauceture Vitreous中国バスルーム容器、ホワイト EV3103 1 カーテン&シェード リリカラ オーダーカーテン &time アンドタイム ONE PRICE TM-NP930〜NP931 レギュラー縫製 約1.5倍ヒダ 500×240cmまで ビンテージ50's●U.S.ARMY M-1947ライナー付きオーバーコートsize S●220408r8-m-jk-mlt古着アウターミリタリーM47
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
DEUXIEME CLASSE - ☆試着のみ☆ ドゥーズィエム クラス ドロストワイドパンツ送料無料 福富士 業務用 収納スチールラック ハイグレード式 70kg 横幅120 奥行30 高さ90cm 4段 RHG70-09123-4|b03
NEXTGRIPTECH.COM RSS