【新作入荷!!】

 ぬいぐるみ パンダ 200cm おもちゃ 贈り物 お誕生日プレゼント  インテリア  癒し 抱き枕 特大 panda ぬいぐるみ
【新作入荷!!】 ぬいぐるみ パンダ 200cm おもちゃ 贈り物 お誕生日プレゼント インテリア 癒し 抱き枕 特大 panda ぬいぐるみ
leestore/panda-19114-200cm-yj-13954-6zU
7,821円 13,035円

●状態:新品

●カラー:写真に参考してください。

●素材:PP綿、ポリエステル

●手で測量ため、2−3cmの誤差がございますので、ご了承ください

●お品物の色合いは、写真撮影?パソコン画面表示等の環境の違いにより、若干異なる場合がございますので予めご了承下さい。

●返品 交換は原則としてお受けしておりません。
初期不良や弊社都合による著しい発送遅延などが発生した場合は、未使用の商品のみ到着日から7日以内にご連絡頂ければご返金交換対応させて頂きます。

●ご不明点/ご要望はお気軽にお問い合わせ下さい。 平日(月?火?水?木?金曜日)の営業時間:【10:00-19:00】。

Disney Baby Dumbo Animated Plush Elephant with Flapping Ears, Music and Lig送料無料

【新作入荷!!】 ぬいぐるみ パンダ 200cm おもちゃ 贈り物 お誕生日プレゼント インテリア 癒し 抱き枕 特大 panda ぬいぐるみ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



カーテン プレーンシェード サンゲツ EDA BF4601〜BF4602 LP仕様(形態安定加工) 約2倍ヒダ 幅102×丈120cmまで



【納期目安:2週間】CMLF-1290330 アルナ アルミフレーム デッサン額 CF面金付 オーク デッサン半切 10326 (CMLF1290330)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【新作入荷!!】 ぬいぐるみ パンダ 200cm おもちゃ 贈り物 お誕生日プレゼント インテリア 癒し 抱き枕 特大 panda ぬいぐるみ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

(まとめ)リンテック ニューカラーR 四つ切 レモン 4NCR-319 1パック(100枚)〔×5セット〕[直送品]





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ディスプレイラック/オープンラック 【奥行スリム ホワイトウォッシュ 幅63cm】 A4ファイル対応 可動棚付き 組立品 〔リビング〕【代引不可】

ラジオから流れるラブソングみたい

【まとめ買い10個セット品】 兼松作 特撰 薄刃庖丁 19.5cm【 庖丁 】





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

PORTALE CLOAK 壁面フリーラック ポルターレクローク POC-2060AT WH sir-5083555s2 送料無料 北欧 モダン 家具 インテリア ナチュラル テイスト 新生活 オス
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【新作入荷!!】 ぬいぐるみ パンダ 200cm おもちゃ 贈り物 お誕生日プレゼント インテリア 癒し 抱き枕 特大 panda ぬいぐるみ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Sceptre 27 inch IPS 2K LED Monitor 2560x1440 QHD HDR400 HDMI DisplayPort up to 144Hz 1ms Height Adjustable Include Gaming Blinders Build-in



Nonwe Men's Swimming Shorts Breathable Holiday Printed Beachwear Green & Wh 並行輸入品18kt ソリッドゴールド ハートペンダントネックレス 女性用 幅2.5mm 丈夫なダイヤモンドカット ラブハートペンダント 記念日 ゴールドジュエリ



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ローベッド マットレス付き ダブル おしゃれ 〔国産カバーポケットコイル〕 フロアベッド
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Heavyブラックコンベアベルト???30ゴムシート???( 2ply ) Thick x 12?%ダブルクォーテ%幅???ブラック 12%ダブルクォーテ% x 10ft 20-143-0038-120:The Beatles『Let It Be』

(まとめ買い) TANOSEE デリバリーパック 長4 透明 1パック(100枚) 〔×10セット〕 (全部セット)すみっコぐらし すみっコくじ Part25 すみっコ映画館テーマ 100本パック AB06901
『サイト内検索』

【新作入荷!!】 ぬいぐるみ パンダ 200cm おもちゃ 贈り物 お誕生日プレゼント インテリア 癒し 抱き枕 特大 panda ぬいぐるみ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ベッド 低床 連結 ロータイプ すのこ 木製 LED照明付き 棚付き 宮付き コンセント付き シンプル モダン ブラウン ワイドキング220(S+SD) ポケットコイルマ... DOTTERS - dog 並行輸入品 JシリーズSingle円柱デッドボルト仕上げ:サテンニッケル ノースランド学年写真フレーム - 個人化 - 2.5インチ x 3.5インチ 学校年写真13枚と5インチ x 7インチの誕生日卒業写真2枚、複数のカラ 送料無料MSI Aegis RS (Tower) Gaming Desktop, Intel Core i7-12700K, GeForce RTX 3070好評販売中
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
STIGA(スティガ) 中国式ラケット ALLROUND EVOLUTION PENHOLDER(オールラウンドエボリューション ペンホルダー)[直送品]Bearington Bogey ぬいぐるみテディベア 11.5 Inch 126219
NEXTGRIPTECH.COM RSS