新到着

 腕時計 ベルトゥッチ Watch Dial Black Band Strap Leather Brown 12087 Bertucci 12087 メンズ 腕時計
新到着 腕時計 ベルトゥッチ Watch Dial Black Band Strap Leather Brown 12087 Bertucci 12087 メンズ 腕時計
maniacs-shop/pd-00977077-6464-kxU
20,928円 38,050円

腕時計 ベルトゥッチ メンズ 逆輸入 海外モデル 海外限定 アメリカ直輸入 12087 Bertucci 12087 Brown Leather Strap Band Black Dial Watch
海外限定品を迅速輸入!5〜15営業日にて発送します。
商品名(自動翻訳):Bertucci 12087ブラウンレザーストラップバンドブラックダイヤルウォッチ
型番:12087
関連:腕時計,ベルトゥッチ,メンズ,逆輸入,海外モデル,海外限定,アメリカ直輸入お祝い卒業祝い出産祝い結婚祝い就職祝い内祝いお返しギフト出産プレゼント記念品賞品ゴルフコンペ母の日父の日敬老の日お誕生日お祝いバースデイクリスマスプレゼントバレンタインデーホワイトデー結婚記念日贈り物
商品説明(自動翻訳):耐久性のある米国特許のマット仕上げのソリッドチタンA-2Tケース、チタンスクリューダウンケースバック、強化サファイアまたは耐

商品スペック

商品名腕時計 ベルトゥッチ メンズ 12087 Bertucci 12087 Brown Leather Strap Band Black Dial Watch
商品名(翻訳)Bertucci 12087ブラウンレザーストラップバンドブラックダイヤルウォッチ
ブランドBERTUCCI
型番12087
商品説明Durable U.S. patented matte finish solid titanium A-2T case, Titanium screw down case back, Hardened sapphire or scratch-resistant hardened mineral glass crystal, All-metal Japan made quartz movement, Titanium screw down crown is ergonomically offset at 4 o'clock, Swiss super luminous hands & markers, 12/24 hour markings w/ date dial.Integrated unbreakable titanium band retention lug bars,100 M water resistance, Equipped with durability certified Active ComfortTM high performance bands, Made in the USA Horween? leather band, One size fits all - Nylon, Leather band fits medium to larger, 10 year or 3 year battery life, 3 year warranty.The Bertucci Montanaro Survival Leather band combines rugged refinement, Active Comfort design and long lasting durability well suited for the most severe environments and activities. Made in the USA using only the finest high performance top grain water resistant leathers, heavy duty box stitching, full lining, and a stainless steel buckle and loop... simply unmatched in the marketplace.Stylish and attractive watch which creates an awesome personality.Directional, exciting and diverse, This Collection makes and breaks the fashion rules. Scouring the globe for inspiration, our Design Team is inspired by fashion's most covetable trends; providing you with a cutting edge wardrobe season upon season.
商品説明(翻訳)耐久性のある米国特許のマット仕上げのソリッドチタンA-2Tケース、チタンスクリューダウンケースバック、強化サファイアまたは耐スクラッチ硬質ミネラルガラスクリスタル、全金属日本製クォーツムーブメント、チタンスクリューダウンクラウンは4時位置に人間工学的にオフセットされており、スイスの超発光ハンド&マーカー、12/24時間マーク/日付ダイヤル。耐久性の高いチタンバンド保持ラグバー、耐水性100M、耐久性のあるActive ComfortTM高性能バンド、アメリカ製Horween?レザーバンド、ナイロン、レザーバンドは中〜大、10年または3年1年間のバッテリー寿命、3年間の保証。 Bertucci Montanaroサバイバルレザーバンドは、頑丈な洗練、アクティブコンフォートデザイン、最も厳しい環境や活動に適した長持ちする耐久性を兼ね備えています。最高級の高性能トップグレイン耐水性レザー、ヘビーデューティボックスステッチ、フルライニング、ステンレス製のバックルとループを使用してアメリカで製造されています。すばらしい個性を創り出すスタイリッシュで魅力的な時計。方向性、エキサイティングで多様性、このコレクションは、ファッションのルールを作成し、破る。私たちのデザインチームは、ファッションの最も欲しいトレンドに触発されています。季節に最先端のワードローブシーズンを提供します。
Invicta Specialty Men 46mm Stainless Steel Stainless Steel Blue dial QuartzUS直輸入

新到着 腕時計 ベルトゥッチ Watch Dial Black Band Strap Leather Brown 12087 Bertucci 12087 メンズ 腕時計

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Memory Foam Pillow for Neck Pain Relief. Ergonomic Orthopedic Neck Cone Pil_並行輸入品



Iceカラット925スターリングシルバー16インチ2 mmブラックゴムリンクコードチェーンネックレスレザーFineジュエリーギフトセットレディースハー「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

新到着 腕時計 ベルトゥッチ Watch Dial Black Band Strap Leather Brown 12087 Bertucci 12087 メンズ 腕時計


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

〔18個セット〕 サーモス 保冷ランチバッグ 7L グレー(GY) REW-007





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


キャロウェイ Callaway エーペックス ユーティリティ (2021) APEX(2021) U3 フレックスS 中古 Cランク

ラジオから流れるラブソングみたい

エムエムシックス MM6 Maison Margiela レディース ボトムス・パンツ SSENSE Exclusive Black Lounge Pants Washed black





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

TRUSCO SM3型SUS棚 900X471XH1800 4段 連結 ( SM3-6354B ) トラスコ中山(株)
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

新到着 腕時計 ベルトゥッチ Watch Dial Black Band Strap Leather Brown 12087 Bertucci 12087 メンズ 腕時計


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



ベストアンサー ワイヤーロープ 20m ハンドウインチ 800kg用 ワイヤロープ



スター ウォーズ ワンパ ラグ マット クリスマス ギフト バレンタイン 誕生日 プレゼント 贈り物 敷物ポーチ フェンディ 化粧ポーチ ブラック ベージュ ゴールド ペカン 中古



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ぷう様専用
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
ART FRAMES アドリアーノ ガラッソー コリーヌ トスカーナ AG-20001※ご注文確定後キャンセル不可:The Beatles『Let It Be』

Canon - Canon純正 超広角レンズ EF-S10-22mm F3.5-4.5 USM Bulova Curv Bracelet - 98A207 Black One Size
『サイト内検索』

新到着 腕時計 ベルトゥッチ Watch Dial Black Band Strap Leather Brown 12087 Bertucci 12087 メンズ 腕時計

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
東芝 - REGZA 40型 4K テレビ リモコン、取説付 メンズ 腕時計 防水 スケルトン 自動腕時計 メンズ フルステンレススチール 夜光時計 ストラップ カレンダー 週表示 シルバーブルー 8827Z K2 - 期間限定大幅値下! K2スキー板 HEADブーツ セット k18WG 天然 ダイヤモンド 計0.54ct ダイヤ ネックレス ANROD 16.5" Rustic Wood Christmas Snowman Countdown Advent Calendar Decorat送料無料
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
.925スターリングシルバー & ジェムストーン 小柄スワールセット ペンダント 18インチチェーンネックレス - 誕生石 月/色から選択 パープル【11日は+20倍でポイント最大28倍】 タイメックス ウィークエンダー 40mm メンズ 腕時計 TW2R42500
NEXTGRIPTECH.COM RSS