【 大感謝セール】

 公式 【正規販売】Orobianco ORC161 ゴールド カフリンクス カフス メンズ オロビアンコ カフス
【 大感謝セール】 公式 【正規販売】Orobianco ORC161 ゴールド カフリンクス カフス メンズ オロビアンコ カフス
pellepenna/6812007-5899-eN0
6,600円 11,000円

【サイズ】
11×20×20mm

【重量】
6g

【素材】
真鍮·金メッキ·メタリック







ネクタイ バットマン Batman ネイビー

【 大感謝セール】 公式 【正規販売】Orobianco ORC161 ゴールド カフリンクス カフス メンズ オロビアンコ カフス ★レビューを書いてノベルティを:【もらわない】

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



アズワン エコノミーバランストレイ 100mL WB100



セリーヌ CELINE Cサルキー ショルダーバッグ キャンバス×レザー ブラウン ヴィンテージ アンティーク ロゴ 希少 レア 本物保証「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【 大感謝セール】 公式 【正規販売】Orobianco ORC161 ゴールド カフリンクス カフス メンズ オロビアンコ カフス ★レビューを書いてノベルティを:【もらわない】


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

Stelpro Design Inc ASMC402T MAESTRO Smart Thermostat





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


【取り寄せ商品】ダイワ トーナメントフィッシングシューズ TM-2600C ブラック (25.5cm) (2020年モデル) (c)

ラジオから流れるラブソングみたい

College Flags & Banners Co. USC トロイジャンズ ヴィンテージ レトロ スローバック 3x5 バナーフラッグ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Cimarron Sports 10 x 10フィート 高耐久 ゴルフネットバッフル オリジナルゴルフネットを保護 ボールを停止します ブラック
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【 大感謝セール】 公式 【正規販売】Orobianco ORC161 ゴールド カフリンクス カフス メンズ オロビアンコ カフス ★レビューを書いてノベルティを:【もらわない】


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



OEM SonyリモートコントロールOriginally mex-bt3700 : mexbt3700で出荷、mexbt2800、mex-bt2800、mexbt2900、mex-bt2900 並行輸入品



雛人形 コンパクトひな人形 親王飾り 収納飾り 作家 安藤桂甫作 本金梅印十一番金茶衣装 黒塗り金松柄収納箱セットBestzo MMA 格闘技 ブラジリアン グラップリング ダミー レスリング グラップリング ダミー ブラック 空手用投げダミー ボクシング トレー



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ゴミ箱 3個セット ごみ箱 ダストボックス 35L 35リットル スリム 両開き ペダル 分別 キッチン おしゃれ リス ソロウ RISU SOLOW ペダルオープンツイン
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
ハイロジック:アクリル板 透明 2mm厚 900x1290mm 290129AT アクリル板 樹脂板 別 アクリルパネル パーテーション:The Beatles『Let It Be』

Oripure Hot Rail Pickups SingleCoilSized Humbucker 16K Alnico5 Guitar Picku ヴァンドーム青山 VENDOME AOYAMA Kengo Kuma + MA,YUつんつん カフリンクス カフスボタン隈研吾
『サイト内検索』

【 大感謝セール】 公式 【正規販売】Orobianco ORC161 ゴールド カフリンクス カフス メンズ オロビアンコ カフス ★レビューを書いてノベルティを:【もらわない】

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Toy Machine Skateboard Deck Lutheran Stretch 8.5" Assorted Colors メンズ シルバー&18Kゴールドメッキ ラウンドクジラバッククロージャー カフスボタン メンズ 結婚式 ビジネス ギフトボックス付き One Size ソーラービビット1000型ニューセンサー(バッテリー無) Lenovo ThinkCentre M70c Compact Small Form Factor Business Desktop, Intel Core i5-10400 Processor, 8GB DDR4 RAM, 512GB PCIe SSD, DVD-RW, Wi-Fi, Window アズワン 3-2864-03 銅板MPCUM−50×150×t20【1個】 3286403
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
アートモザイクタイル(ケース) IPボーダーW IP Border W 100×15ボーダー紙貼り 黄 22シート入 IP-09V / 名古屋モザイクDavid Donahue ACCESSORY メンズ US サイズ: One Size カラー: ブルー 並行輸入品
NEXTGRIPTECH.COM RSS