【今日の超目玉】

 Dell 038 X 2.0ビデオカード gddr5 PCIe 4000 2 GB Quadro Nvidia NM グラフィックボード、ビデオカード
【今日の超目玉】 Dell 038 X 2.0ビデオカード gddr5 PCIe 4000 2 GB Quadro Nvidia NM グラフィックボード、ビデオカード
pennylane2022/b016l3vgw0-12667-i5n
19,635円 35,700円

ご覧いただき誠にありがとうございます。原則、海外倉庫からの手配となりますので、通常2〜10営業日ほどお時間を頂いております。また、海外倉庫からの手配の場合、稀に税関で開封がされる場合がございますので、予めご理解の上、ご購入をお願いいたします。

ご覧いただき誠にありがとうございます。原則、海外倉庫からの手配となりますので、通常2〜10営業日ほどお時間を頂いております。また、海外倉庫からの手配の場合、稀に税関で開封がされる場合がございますので、予めご理解の上、ご購入をお願いいたします。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 11.5 センチ
幅: 16.5 センチ
奥行: 26.6 センチ
重量: 0.7 Kg
XCJ Computer Graphics cardGraphics Card GTX1650 4G 128Bit DDR6 1650 Video C

【今日の超目玉】 Dell 038 X 2.0ビデオカード gddr5 PCIe 4000 2 GB Quadro Nvidia NM グラフィックボード、ビデオカード

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



特別価格NITEIZE(ナイトアイズ) レイディアント 400ランタン 34107.0好評販売中



Blackburnコアバイクフロアポンプ(グレー、コアプロ)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【今日の超目玉】 Dell 038 X 2.0ビデオカード gddr5 PCIe 4000 2 GB Quadro Nvidia NM グラフィックボード、ビデオカード


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

【お仏壇のはせがわ】 お盆飾り 牛馬 ちりめん リース 盆だな 盆棚 壁掛け 新盆 初盆 ちりめん 季節のリース お盆





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ASRock マザーボード Z690 PG Velocita Intel 第12世代CPU(LGA1700)対応 Z690 ATX マザーボード 【国

ラジオから流れるラブソングみたい

『代引不可』 LDW30PB ラベルシール 汎用タイプ A4 500シート 『返品不可』





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ネックレス ペンダント ジュエリー アクセサリー ステンレス 金属アレルギー アレルギーフリー ジルコニア ブルー プレゼント ギフト レディース メンズ ペア
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【今日の超目玉】 Dell 038 X 2.0ビデオカード gddr5 PCIe 4000 2 GB Quadro Nvidia NM グラフィックボード、ビデオカード


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



北欧風客間時計ピンクシリーズ壁掛静音柱時計



Sparkゴーグルマゼンタフローティング水ジェットスキーゴーグルスポーツサングラスDesigned for Kiteボード、サーファー、カヤック、水上ナノブロック アニマルDX ホホジロザメ NBM-027 並行輸入品



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
JBL FREE X 完全ワイヤレスイヤホン IPX5防水/Bluetooth対応 ホワイト
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
300*3500〜5000 カッティングシート屋内通常色_不透明色1:The Beatles『Let It Be』

アンティグア Antigua メンズ ポロシャツ トップス Houston Texans Affluent Grey Polo Inno 3D GeForce RTX 3060 iChill X3 レッド LHR 12288MB GDDR6
『サイト内検索』

【今日の超目玉】 Dell 038 X 2.0ビデオカード gddr5 PCIe 4000 2 GB Quadro Nvidia NM グラフィックボード、ビデオカード

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
SK セラミックピンゲージ・単体 19.95mm CAA 19.95MM 1点 Sapphire Nitro+ AMD Radeon RX 6600 XT 8GB GDDR6 グラフィックスカード 【送料無料】(株)タンガロイ タンガロイ 柄付TACミル VTSD20L170S10-C 1台【702-6285】【北海道・沖縄送料別途】 ウイング/ワコール パジャマセット さらっとした肌ざわり 長袖・長ズボン 花柄 EP7012 レディース SX L Alien Sea Creature Slam Bopバッグ
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
Western Digital 1TB SATA II 3.5 Inch High Speed Internal Hard drive並行輸入品NVIDIA Low Profile Graphics Cards 4X60F17422
NEXTGRIPTECH.COM RSS