独特な店

 基本セット 両面 オープン脚 XTR-DO-B1414 フリーアドレスデスク ブラックタイプ 休憩スペース オフィス家具 ワークテーブル 平テーブル ワークテーブル、作業台
独特な店 基本セット 両面 オープン脚 XTR-DO-B1414 フリーアドレスデスク ブラックタイプ 休憩スペース オフィス家具 ワークテーブル 平テーブル ワークテーブル、作業台
price-one1/xtr-do-b1414-0212-14560-MIQ
106,383円 151,976円

商品番号:XTR-DO-B1414-0212

商品状態:組立品

サイズ(単位:mm)
外寸:横幅1400×奥行1400×高さ720

重量:約81.1kg

カラー:プレシャスブラック ミディアムツリー ナチュラル ダークブラウン ホワイト

素材:天板:SPCC 粉体塗装 高圧メラミン 本体:SPCC 粉体塗装 配線カバー:SPCC 粉体塗装 PP樹脂成形品

付属品:

仕様·特徴や諸注意事項については下記商品説明にてご確認ください

商品情報
商品番号XTR-DO-B1414-0212
商品状態組立品
仕様·特徴■最も本格的な品質を誇る国内工場生産仕様。ここでしか手に入らない、オリジナルモデルのオープン脚両面フリーアドレスデスクになります。

■配線カバー付コードホール 電源や通信ケーブルを落とし込み、スッキリとした天板を保つことができます。

■粉体塗装 キズやサビに強く、塗装後に残った塗料を回収して再利用することで資源を有効活用できる塗装方法です。

■グリーン購入法適合 国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律(グリーン購入法)の特定調達品目、及びその判断基準に適合した商品です。

■暗い色の天板をお選びいただきますと、光の加減などにより指紋や汚れなどが目立つ場合があります。


商品スペック
サイズ(単位:mm)外寸:横幅1400×奥行1400×高さ720
カラープレシャスブラック ミディアムツリー ナチュラル ダークブラウン ホワイト
重量81.1kg
素材天板:SPCC 粉体塗装 高圧メラミン
本体:SPCC 粉体塗装
配線カバー:SPCC 粉体塗装 PP樹脂成形品
付属品


ご注意事項
配送についての注意事項■配送エリア限定商品 この商品はメーカー配送エリア限定商品です。メーカー配送エリア外へのお届けはできませんのでご注意ください。メーカー配送エリアは画像にてご確認ください。

■法人名·屋号必須商品 この商品はお届けにあたって法人名か屋号が必須になります。個人宅へのお届けはできませんのでご注意ください。ご注文確認後に法人名か屋号が確認できない場合はキャンセルとさせて頂きますので予めご了承ください。
その他注意事項■商品カラーにつきましてはお使いのモニターなどの環境によって実際のカラーと違う見え方をする場合がございますのでご注意ください。


コクヨ品番 PP-VS0910HSNT1 ローパーティション ワークヴィスタ T−34クロスパネル W900xD34xH1070 ワークヴィスタ+

独特な店 基本セット 両面 オープン脚 XTR-DO-B1414 フリーアドレスデスク ブラックタイプ 休憩スペース オフィス家具 ワークテーブル 平テーブル ワークテーブル、作業台 カラー:ダークブラウン

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



PRADA プラダ スタッズレザー2WAY B2625O 231 ブランドバック Aランク 92



本革 とんがりトゥ 編み上げブーツ レディース靴 春秋冬ブーツ 通勤 OL 脱げ防止 美脚ブーツ レースアップ サイトジップ ミドル丈 滑り止め エレガント「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

独特な店 基本セット 両面 オープン脚 XTR-DO-B1414 フリーアドレスデスク ブラックタイプ 休憩スペース オフィス家具 ワークテーブル 平テーブル ワークテーブル、作業台 カラー:ダークブラウン


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

杉田エース 物干し 屋外用 アルミ自在物干 530 シルバー 1個入





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


ハイテック スノーシューズ HT WTU01W NYX HI WP BLACK 23.5 cm 2E

ラジオから流れるラブソングみたい

法人のみ スーパー工業(/A) 高圧洗浄機用オプション 回転ノズルガン カーシャーシクリーナー (No.213020) SSC-521 代金引換不可





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

ロビーチェア 3人掛け 背付 ビニールレザー LP-3L W155×D62.5xH82.3 SH40cm 病院 待合室 椅子 廊下 通路 店舗 長椅子
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

独特な店 基本セット 両面 オープン脚 XTR-DO-B1414 フリーアドレスデスク ブラックタイプ 休憩スペース オフィス家具 ワークテーブル 平テーブル ワークテーブル、作業台 カラー:ダークブラウン


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



コクヨ品番 SN-CL1215H0C3N ロビー用 コルテア スクリーン 直線型 W1200xD400xH1450 スクリーン



(ルルコ)Lurco ブラックフォーマル レディース 喪服 小さいサイズ ワンピース スーツ 前開き 2360432 (15号, go_15シンワ測定 [4960910715059] 71505 レーザーロボ Neo E Sensor 51 #71505 ポイント5倍



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
三立 エアークリーナー/業務用/新品/送料別途見積
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
【OL251708BCR】オーデリック シーリングライト LED一体型 高演色LED:The Beatles『Let It Be』

ダイニングチェア/食卓椅子 〔ホワイト 幅50×奥行60×高さ97cm〕 木製脚付き ポリエステル 〔リビング〕〔代引不可〕 法人送料無料 作業台 山金工業 ヤマテック 中間棚・半面棚板付き 幅1500×奥行750×高さ950mm ワークテーブル 作業テーブル ワークデスク SUPH-1575TF-WW
『サイト内検索』

独特な店 基本セット 両面 オープン脚 XTR-DO-B1414 フリーアドレスデスク ブラックタイプ 休憩スペース オフィス家具 ワークテーブル 平テーブル ワークテーブル、作業台 カラー:ダークブラウン

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ホームバーカフェショップレストランの装飾品のためのカラフルなブルドッグの置物の彫像の彫刻の装飾品 社員食堂用テーブル 丸椅子4脚収納可能 E-MU-1590 W1500×D900×H700mm 業務用食堂 会社食堂 会議食堂 学生寮 社員寮 店舗 飲食店 住友電工 イゲタロイ 三角形ポジティブインサート T1500A (TPGT110208L-FY-T1500A) 【10個セット】 住友電気工業(株)ハードメタル事業 BABY-G ベビーG ベビージー G-LIDE Gライド カシオ CASIO デジタル 腕時計 ピンク グリーン ペールトーン BLX-565-3JF 国内正規モデル Acer Chromebook 311 11.6" Laptop Computer, MediaTek MT8183C Octa-Core Proce
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
The Art of Craft Professional Bartending Set for Shaken and Stirred Drinks:_並行輸入品コクヨ品番 MT-V157BSAAMAW-C ミーティングテーブル ビエナ
NEXTGRIPTECH.COM RSS