全てのアイテム

 レイバン モデル:RB2140F カラー:6113/30 WAYFARER(3GLASS サングラス メガネ メンズ e-sop) サングラス
全てのアイテム レイバン モデル:RB2140F カラー:6113/30 WAYFARER(3GLASS サングラス メガネ メンズ e-sop) サングラス
3glass/rb2140f-611330-15801-8DH
15,840円 26,400円

Rayban WAYFARER (ウェイファーラー)
サングラスの定番アイテム

■カラー  METALLIC AZURE/GREEN MIRROR
■レンズカラー SILVER
■透過率  13%
■サイズ 52□22

Rayban WAYFARER (ウェイファーラー)
サングラスの定番アイテム

■カラー  METALLIC AZURE/GREEN MIRROR
■レンズカラー SILVER
■透過率  13%
■サイズ 52□22
この価格はフレームのみでレンズ代は含まれておりません。(★このフレームのみでは使用できません)
フレームのみの御注文も承りますが、その際は 注文フォームの備考欄に「フレームのみ注文」と必ず明記下さい。


●カラー6109/Z2
【 】



●カラー954
【 】







 
Parallel Eyewear Teton Polarized Sunglasses, UV Protection Sports Glasses F

全てのアイテム レイバン モデル:RB2140F カラー:6113/30 WAYFARER(3GLASS サングラス メガネ メンズ e-sop) サングラス レンズについて:伊達メガネ用レンズ

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



銀 Ag シルバー インゴット 1㎏ 99.99%



NEIGHBORHOOD - Neighborhood Jun Inagawa NHJI-1 TEE「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

全てのアイテム レイバン モデル:RB2140F カラー:6113/30 WAYFARER(3GLASS サングラス メガネ メンズ e-sop) サングラス レンズについて:伊達メガネ用レンズ


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

NIKE - NIKE ナイキ  Mサイズ スウェット 上下 セットアップ





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Hermes - 新品未使用 レア HERMES エルメス ロデオ ペガサス チャーム PM

ラジオから流れるラブソングみたい

TADASHI SHOJI - TADASHI SHOJI ロングフォーマルドレス「00」5−7号程度





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Apple Watch - アップルウォッチse 40mm
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

全てのアイテム レイバン モデル:RB2140F カラー:6113/30 WAYFARER(3GLASS サングラス メガネ メンズ e-sop) サングラス レンズについて:伊達メガネ用レンズ


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



ANTI SOCIAL SOCIAL CLUB - 【人気モデル】アンチソーシャルソーシャルクラブ 両面ロゴ入りパーカー ストリート



STUSSY - 【送料込み★】STUSSY × CPFM コラボショートパンツ XXLHer lip to - Her lip to Paddington Long Dress rouge



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
カワサキ、Z系、Z1、Z2、純正キャブレター中古品になります、倉庫に保管、キズ、
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
アルマーニ シィ パシオーネ オードパルファン 50ml 未使用 最安値✨:The Beatles『Let It Be』

ロイヤルコペンハーゲンROYAL COPENHAGENイヤープレート 1999年 -The Sleigh Ride- 並行輸入 SMOKE & MIRRORS スモーク&ミラーズ SM111-A01-2 アイウェア ウェリントン サングラス
『サイト内検索』

全てのアイテム レイバン モデル:RB2140F カラー:6113/30 WAYFARER(3GLASS サングラス メガネ メンズ e-sop) サングラス レンズについて:伊達メガネ用レンズ

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
(まとめ)エレコム USB無線超小型LANアダプタ WDC-150SU2MBK〔×10セット〕 レイバン モデル:RB2140F カラー:6113/30 WAYFARER(3GLASS e-sop) メンズ メガネ サングラス OUTERENVY Grey Digital Camo 船外機モーターカバー for Yamaha V6 4.2 F225-300HP [2009-Present] (Side Vents) | Made in USA to Stay on While You Run! UCanaan BJD Doll, 1/3 SD Dolls 23.6 Inch 19 Ball Jointed Doll DIY Toys with Full Set Clothes Shoes Wig Makeup, Best Gift for Girls - Serra POP figure The Shining Danny Torrance並行輸入品
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
Supreme - シュプリーム SUPREME ショーツ ロゴ 黒 ナイロン M 19SSGIORGIO ARMANI ジョルジオアルマーニ サングラス サングラス パープル系 プラスティック
NEXTGRIPTECH.COM RSS