中華のおせち贈り物

 (中古)SONY BDZ-RX50 ブルーレイレコーダー 2チューナー 500GB その他カメラアクセサリー
中華のおせち贈り物 (中古)SONY BDZ-RX50 ブルーレイレコーダー 2チューナー 500GB その他カメラアクセサリー
re-re-mart/b002n3bemu-23235-aqy
9,813円 16,355円

(中古)
SONY 500GB 2チューナー ブルーレイレコーダー BDZ-RX50

【メーカー名】
ソニー(SONY)

【メーカー型番】
BDZ-RX50

【ブランド名】
ソニー(SONY)

【商品説明】
SONY 500GB 2チューナー ブルーレイレコーダー BDZ-RX50




発送まで3営業日〜10営業日前後とお考え下さい。 付属品については商品タイトルに付属品についての記載がない場合がありますので、ご不明な場合はメッセージにてお問い合わせください。また、画像はイメージ写真ですので画像の通りではないこともございます。

付属品については商品タイトルに付属品についての記載がない場合がありますので、ご不明な場合はメッセージにてお問い合わせください。 また、画像はイメージ写真ですので画像の通りではないこともございます。VHS商品は基本レンタルアップ品でございます。ビデオデッキ、各プレーヤーなどリモコンが付属してない場合もございます。 また、限定版の付属品、ダウンロードコードなどない場合もございます。中古品の場合、基本的に説明書·外箱·ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を 受付けております。



ご注文からお届けまで

ご注文⇒ご注文は24時間受け付けております。

在庫確認⇒ 新品海外在庫:2週間から4週間前後でお届け。
 
 発送まで3営業日〜10営業日前後とお考え下さい。

 ※在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。

入金確認⇒前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。

出荷⇒配送準備が整い次第、出荷致します。配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。


 ※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。
(中古)SONY 500GB 2チューナー ブルーレイレコーダー BDZ-RX50

中華のおせち贈り物 (中古)SONY BDZ-RX50 ブルーレイレコーダー 2チューナー 500GB その他カメラアクセサリー

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



【個人宅配送不可】サカエ [CSPA-90123] 「直送」(代引不可・他メーカー同梱不可)「車上渡し」 ニューCSパールワゴン CSPA90123 ポイント5倍



京セラ 旋削加工用チップ PVDコーティング PR1535 10個 TNGG160402L-S:PR1535「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

中華のおせち贈り物 (中古)SONY BDZ-RX50 ブルーレイレコーダー 2チューナー 500GB その他カメラアクセサリー


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

【Windows 11】【Office 機能付き】GM-JAPAN 15.6インチ 大画面 薄型 ノートパソコン PC テンキー 搭載 日本語キーボー?





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


三菱K KSD コバルトステンレス加工用 ストレートハイスドリル 11.6mm ▼110-5787 KSDD1160 5本 ●si517

ラジオから流れるラブソングみたい

ReFa(リファ) ReFa S CARAT RAY 単品 35グラム (x 1)





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

SHURE イヤホン・ヘッドホン SE846BABK+UNI-A [ブラック]
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

中華のおせち贈り物 (中古)SONY BDZ-RX50 ブルーレイレコーダー 2チューナー 500GB その他カメラアクセサリー


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Makita BO6030 6" Random Orbit Sander 並行輸入品



Ztella スタンダードバージョン DAC Hi-Fi 変換 ケーブル ハイレゾ オーディオコーデック USB TypeC TypeA ヘッドホン膝サポーター 膝 サポーター スポーツ 外側半月板 固定 エクスエイドニーMCL&LCL



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
【お取り寄せ】ピカ/作業台 ZG型 1段 幅60cm高さ25cm/ZG-1625
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
MOLDINO カッタ用インサート EDMT12T3TN-10 JS4045 ▼823-0555 EDMT12T3TN-10 JS4045 10個:The Beatles『Let It Be』

Legend ステンレススチール 12.5クォート 銅芯 5層 ステンレススチール 蓋付きストックポット | プロフェッショナルホームシェフグレード 葉巻・シガーボックス ベルサイユ 100シガーグラストップ・ヒュミドール Quality Importers社 平行輸入
『サイト内検索』

中華のおせち贈り物 (中古)SONY BDZ-RX50 ブルーレイレコーダー 2チューナー 500GB その他カメラアクセサリー

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
Long Island New York Souvenirs Sea Turtle Sweatshirt Olympus Pen E-PL5 2.2 High Definition Super Telephoto Lens (Only for Lenses 並行輸入品 G&G ARMAMENT 【G&Gアーマメント】【G&G電動ガン】 CMF-16K 【EGC-16P-16K-BNB-NCS】 天然 アクアマリン ブレスレット レディース ピンクゴールド 加工 天然石 3月 誕生石 k18ゴールド オープンハート 一粒 ネックレス カラーストーン 誕生石 ペンダント レディース ジュエリー アクセサリー
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
YKKAPガーデンエクステリア 門扉 ルシアス S02型 片開き[門柱セット]:[幅1000mm×高1400mm]Mini Tripod Table Stand with Pads and Soft Pistol Grip for DSLR 1/4" Camera好評販売中
NEXTGRIPTECH.COM RSS