夏セール開催中 MAX80%OFF!

 [ヴァンドーム青山]シャインニングリップル ダイヤモンドリング 11号 APVR055511DI ダイヤモンド砥石
夏セール開催中 MAX80%OFF! [ヴァンドーム青山]シャインニングリップル ダイヤモンドリング 11号 APVR055511DI ダイヤモンド砥石
ycf-store/s-4548271523829-20220821-4911-sEV
132,644円 189,491円

ようこそ!YCFストアへ!
プラチナ950、ダイヤモンド
縦:約5.0mm
さざなみが作り出す水面の模様「波の綾」をイメージしたリング
*サイズ直し可能(+1-1号迄)
付属品:ボックス、ショッパー
お気に入りでしたら、すぐご購入を!

APVR055511DI :
エビ 電着ダイヤモンドカッター 窯業サイディング専用 180mm (EY180) ホイルソー

夏セール開催中 MAX80%OFF! [ヴァンドーム青山]シャインニングリップル ダイヤモンドリング 11号 APVR055511DI ダイヤモンド砥石

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Central 23-6 Wrapping Paper Sheets -Trendy Mushrooms - Gift Wrap for Men an



ベッド セミシングル マットレス付き すのこ ロータイプ 木製 LED照明 宮付き コンセント付き ブラック ポケットコイルマットレス「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

夏セール開催中 MAX80%OFF! [ヴァンドーム青山]シャインニングリップル ダイヤモンドリング 11号 APVR055511DI ダイヤモンド砥石


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

カリモク CU7203 食堂椅子 3人掛け椅子 ダイニング椅子 ベンチシート 150サイズ ダイニングチェア 合成皮革張り 日本製家具 正規取扱店 木製 単品 バラ売り





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Kaenon - ケノン ver.7.2 ほぼ未使用プレミアムカートリッジ付き 脱毛器 美顔器

ラジオから流れるラブソングみたい

Brooks Brothers - Brooks Brothers ブルックスブラザーズ レディース コート





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

SONY - LinkBuds ホワイト WF-L900WM ソニー
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

夏セール開催中 MAX80%OFF! [ヴァンドーム青山]シャインニングリップル ダイヤモンドリング 11号 APVR055511DI ダイヤモンド砥石


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



MARVEL Happyくじラストワン賞カーネイジ フィギュア ヴェノム一番くじ



bori様専用 masu スカーフDunhill - 【ケイコ様専用】dunhill 2way ビジネスバック



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Silhouette Tool Kit 6Pc
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
BANDAI - S.H.Figuarts 真骨彫 絶狼&呀セット:The Beatles『Let It Be』

プラチナリング ダイヤモンド ペリドット 婚約指輪 ダイヤ ピンキーリング指輪 幅広 エンゲージリング pt900 レディース 送料無料 セール sale エビ印 抗菌砥石 クリーンセラ #4000 仕上砥石 IS-0210
『サイト内検索』

夏セール開催中 MAX80%OFF! [ヴァンドーム青山]シャインニングリップル ダイヤモンドリング 11号 APVR055511DI ダイヤモンド砥石

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ロールスクリーン タチカワ ブラインド ラルクシールド シングル プルコード レフレ RS-8324〜8326 幅120×高さ49cmまで レヂトン(Resiton) ダイナミックベルト 100mm HL-103用 (10本入) 103A-12 100×485 鉄道模型 Nゲージ 台湾 台北捷運 鉄支路 地下鉄 メトロ MRT C381 6両セット 予約 鮎竿 MJB ライトバージョンMS 85MS 017396 シモツケ 重蔵窯 利休信楽 手洗い鉢 007-33 長角青古信楽(ちょうかくあおこしがらき)
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
海洋堂 - アクアテイルズ第一弾、第二弾 シークレット4種、クリオネ 計30種 海洋堂レヂトン #1014050101 405mm×3.0厚×25.4穴 A36M 切断砥石シルバー 25枚入
NEXTGRIPTECH.COM RSS