海外並行輸入正規品

 siroca 見やすい 操作パネル 2段階 強弱 5.5L 水タンク 加湿器 ヒーター 温風 SH-C252 シロカのなごみ 温冷風扇 加湿付 シロカ 扇風機、サーキュレーター
海外並行輸入正規品 siroca 見やすい 操作パネル 2段階 強弱 5.5L 水タンク 加湿器 ヒーター 温風 SH-C252 シロカのなごみ 温冷風扇 加湿付 シロカ 扇風機、サーキュレーター
sake-premoa/4589919819881-4633-joO
10,080円 16,800円

キャスター付 移動しやすい チャイルドロック付 1台4役 送風 冷風 通年使える 新生活 一人暮らし 買い替え SHC252


商品特長·スペック


★ 夏は冷風扇で涼しい風を。あなたの夏のひとときを快適な時間に。
タンクにお水と保冷剤をいれるだけで冷風扇としても使えます。弱·中·強の3段階から選べます。

★ 冬は温風で部屋中あたたかに。加湿も一緒にできるから、乾燥が気になるあなたに。
温風は弱·強の2段階。加湿機能をつかうと最大450ml/hでお部屋を加湿します。

★ 大きいボタンで、簡単操作。

★ 抗菌仕様の水タンクとフィルターカバー。

★ 安心のチャイルドロック付き。

* 電圧:AC100V
* 周波数:50/60Hz
* 本体重量(約):8 kg(キャスター含む)
* コード長(約):1.8m
* 風量…
·送風:弱/中/強
·冷風:弱/中/強
·温風:ヒーター弱/ヒーター強
* 加湿量(約):1時間あたり最大 450 mL
* 水タンク容量(約):5.5 L
* 消費電力:温風強 1250 W、温風弱 850 W、冷風 50 W
* サイズ(約):幅29×奥行31×高さ74cm(キャスター含む)
* セット内容:本体、リモコン、保冷剤(2個)、取扱説明書(保証書)

扇風機 dcモーター せんぷうき扇風機 サーキュレーター 静音 360度首振り リビング コードレス KEECOON 風量15段切替 (グレー)

海外並行輸入正規品 siroca 見やすい 操作パネル 2段階 強弱 5.5L 水タンク 加湿器 ヒーター 温風 SH-C252 シロカのなごみ 温冷風扇 加湿付 シロカ 扇風機、サーキュレーター おすすめ廃家電処分券:小型家電リサイクル券:ID2030154992843

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



TATRAS - タトラス MA-1 ダウンジャケット サイズ1



patagonia - Light 5-Pocket Shorts「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

海外並行輸入正規品 siroca 見やすい 操作パネル 2段階 強弱 5.5L 水タンク 加湿器 ヒーター 温風 SH-C252 シロカのなごみ 温冷風扇 加湿付 シロカ 扇風機、サーキュレーター おすすめ廃家電処分券:小型家電リサイクル券:ID2030154992843


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

TODAYFUL - todayful トレンチコート 初期 美品





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


diptyque - diptyque オードトワレ・ロンブルダンロー

ラジオから流れるラブソングみたい

CHANEL - 期間限定値下 シャネルJ12 SX 極美品 ダイヤベゼル 定価約100万





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

maNara - 【新品】 マナラホットクレンジングゲル 3箱セット 200g✖️3 メイク落とし
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

海外並行輸入正規品 siroca 見やすい 操作パネル 2段階 強弱 5.5L 水タンク 加湿器 ヒーター 温風 SH-C252 シロカのなごみ 温冷風扇 加湿付 シロカ 扇風機、サーキュレーター おすすめ廃家電処分券:小型家電リサイクル券:ID2030154992843


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



LOUIS VUITTON - ルイ・ヴィトン キャリーバッグ M23218(廃番)



SHARP - SHARP KI-HS70-Hくるみ様専用



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
DEUXIEME CLASSE - Deuxieme Classe *MOTHER CODYROY INSIDER
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
小学館 - 専用出品☆小学館 少年少女 日本の歴史 全巻セット:The Beatles『Let It Be』

AnEssOil Tennis Ball Machine Tennis Ball Tosser Adjustable&Portable w/Oscil エスケイジャパン SKJ-MA21SRH36DC DC360℃サーキュレーター ホワイト
『サイト内検索』

海外並行輸入正規品 siroca 見やすい 操作パネル 2段階 強弱 5.5L 水タンク 加湿器 ヒーター 温風 SH-C252 シロカのなごみ 温冷風扇 加湿付 シロカ 扇風機、サーキュレーター おすすめ廃家電処分券:小型家電リサイクル券:ID2030154992843

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
まな板 1350×500×53 ヤマケン 積層サンド式カラー M-135 ブラック iimono117 壁掛け扇風機 サーキュレーター 360°首振り ハイパワー送風 ?22畳 リモコン タイマー付き 2021年モデル 換気 火舎(かしゃ)華鋲(けびょう)セット 磨 1.8寸受注生産 お届まで2週間ほどかかります(bg-93-2-2) (取寄) ミートゥー レディース ギア Me Too women Gia Black Elastic カクダイ [553203] カクダイ ホースドラム【キャンセル不可】
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS