品揃え豊富で

 北欧 収納 ローボード おしゃれ テレビ台 幅150cm 安い TVボード TV台 テレビボード テレビ台、ローボード
品揃え豊富で 北欧 収納 ローボード おしゃれ テレビ台 幅150cm 安い TVボード TV台 テレビボード テレビ台、ローボード
fkolme/so-853-6386-k4R
15,270円 25,450円

●お部屋が広く感じる、ロータイプ仕様のテレビ台

【商品サイズ】
幅150×奥行35×高さ34cm

【材質】
ブラウン:強化プリント紙化粧合板/スチール(粉体塗装)
ナチュラル:合成樹脂化粧合板/スチール(粉体塗装)

【組立】
組立必要

【送料】
送料無料
※北海道·沖縄·離島へのお届けは別途送料が加算されます。

【カラー】
ブラウン/ナチュラル

【検索キーワード】
テレビ台 幅150cm おしゃれ ローボード 収納 北欧 テレビボード TV台 TVボード ロータイプ一人暮らし ワンルーム 木製 ナチュラル シンプル 引き出し付き コンセント穴 安い 人気 おすすめ










商品詳細


サイズ:
幅150×奥行35×高さ34cm


材 質:
ブラウン:強化プリント紙化粧合板/スチール(粉体塗装)
ナチュラル:合成樹脂化粧合板/スチール(粉体塗装)


組 立:
組立必要


送 料:送料無料
※北海道·沖縄·離島へのお届けは別途送料が加算されます。


検索キーワード:
テレビ台 おしゃれ ローボード 収納 北欧 幅120cm テレビボード TV台 TVボード 安い


●たっぷり収納
両側に引き出しが1つずつついており、中央にはオープンスペースを備えた抜群の収納力◎
引き出しの内寸は41.5×24cm。
生活感を隠し、ごちゃつきがちなテレビ台周りをスッキリできます。
引き出しにはレールが付いているので開閉がしやすいのもポイント!

●異素材の組み合わせ
木製の天板とスチールの脚による異素材の組み合わせで空間にメリハリを与えてくれます。
脚の裏には傷防止フェルトが付いているので床への傷防止にもなり安心して使えます。

●オープンスペース
オープンスペースには厚さ5mmの強化ガラス棚もついているのでAV機器類が複数置けます。
棚の高さは3段階の高さと調節が可能です◎

●配線コード穴
オープンスペースの背面には配線コード穴が開いているのでAV機器類のコードなどをきれいに処理できスッキリと見せれます。

NEFLAS(ネフラス)テレビ台 ローボード(90cm幅)NF50-90L BR ブラウン 茶 ウォールナット

品揃え豊富で 北欧 収納 ローボード おしゃれ テレビ台 幅150cm 安い TVボード TV台 テレビボード テレビ台、ローボード カラーを選択してください:ナチュラル

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Alvin's Cables 12ピン ヒロセ電源ケーブル B4 2/3インチ フジノン キヤノンレンズ 12ピン メスからDタップオス



ピロー型ケース ギフトボックス 透明 ラッピング ピローケース クリア プレゼント包装 透明ギフトケースデザイン入り マチあり AO-120 フレンチ (200枚)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

品揃え豊富で 北欧 収納 ローボード おしゃれ テレビ台 幅150cm 安い TVボード TV台 テレビボード テレビ台、ローボード カラーを選択してください:ナチュラル


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

KINBOM 1pcs 4.8-5.3 inch Tenor&Alto Sax Instrument Bell Cover, Saxophone Be 並行輸入品





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Dazzlingrock Collection 8X6 MM Oval Citrine & Round White Diamond Ladies Fl

ラジオから流れるラブソングみたい

[テクノス] 腕時計 T6B29GB ゴールド





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

プレゼント ドライフラワー プリザーブドフラワー 枯れない花 プロポーズ ホワイトデー バレンタインデー ギフト 誕生日 結婚 記念日 新年
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

品揃え豊富で 北欧 収納 ローボード おしゃれ テレビ台 幅150cm 安い TVボード TV台 テレビボード テレビ台、ローボード カラーを選択してください:ナチュラル


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



TSK ワイヤロープ6×24 O/O クロ A種 径24mm 長さ200m



[ヴォルコム] [メンズ] ショートパンツ (ベーシック) [ A1012200 / FRICKIN MIX EW SHORT 19 ] おしゃれ BLK_ブラック M充電式草刈機 マキタ MUR190LDRG ループハンドル バッテリBL1860B・充電器DC18RF付 18V 6.0Ah 草刈刃 Φ230mm DCホワイトチップソー付 標準棹



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
種をまく人(ミレー) P10号
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
共同照明 シーリングライト 8畳 調光 調色LED電球60W形付き ブラックGT-DJX-2H-9WT-2 天井照明 リモコン対応 4灯 シー:The Beatles『Let It Be』

ゼクー Zeque 偏光サングラス 偏光グラス VEGA ヴェガ F-1827 SAGE METAL EASE GREEN 釣り ZEAL OPTICS GLE4580274168126 テレビ台 ローボード 幅120cm テレビボード 完成品 アンティーク調 テレビ台 テレビラック 引き出し 収納 白 ホワイト MTV-7322WH☆AS-JJ
『サイト内検索』

品揃え豊富で 北欧 収納 ローボード おしゃれ テレビ台 幅150cm 安い TVボード TV台 テレビボード テレビ台、ローボード カラーを選択してください:ナチュラル

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
PT01 スラックス メンズ ピーティーゼロウーノ 中古 古着 IKEA/イケア HEMNES/ヘムネス:テレビ台 ホワイトステイン/ライトブラウン (304.135.27) オーディオテクニカ audio-technica MCカートリッジ AT-OC9XSH Acer FA100 M.2 SSD 2TB PCIe GEN 3 x 4 NVMe 1.4 Interface Internal Soli キッズコーナー フロアマット単品 60×120 安全安心コーナー型キッズプレイマット
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
NEXTGRIPTECH.COM RSS