【タイムセール!】

 UPF50+ サーフハット サンシェード TAVARUA(タバルア) ユニセックス (BOTAN TM1006 日除け 線対策 紫外 つば広 トップス(メンズ)
【タイムセール!】 UPF50+ サーフハット サンシェード TAVARUA(タバルア) ユニセックス (BOTAN TM1006 日除け 線対策 紫外 つば広 トップス(メンズ)
sound-peace/20220530234445-00878-1212-aot
6,011円 10,019円

【商品名】
 TAVARUA(タバルア) サンシェード サーフハット UPF50+ ユニセックス つば広 紫外 線対策 日除け TM1006 (BOTAN

【商品説明】
 ·【UV対策】紫外線をカットする、速乾オリジナルUV CUT素材『TAVARUA UV TeX』を採用。軽くソフトな風合いで、紫外線防止指数の高い「UPF50+」の生地と、海の中でも快適に着用できる速乾性を兼ね備えている。ポリエステル100%素材。
·【製品の生産背景】TAVARUA製品は、オーディット検査合格した協力工場で生産しています。『Factory audit(ファクトリーオーディット)』は監査、性能の度合いや信頼性などを検査する目的があります。
·【仕様】襟首の日焼けや、髪のダメージを防ぐ、日よけが取り外せる『SUNSHADE』機能。日よけは自由に取り外し&内側ポケットへ収納できます。通気

【サイズ】
 高さ : 1.20 cm
 横幅 : 26.60 cm
 奥行 : 34.20 cm
 重量 : 120.0 g
 ※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。

サイズ
高さ : 1.20 cm
横幅 : 26.60 cm
奥行 : 34.20 cm
重量 : 120.0 g※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。
セラーコード:X091BW5Y58
  • 【UV対策】紫外線をカットする、速乾オリジナルUV CUT素材『TAVARUA UV TeX』を採用。軽くソフトな風合いで、紫外線防止指数の高い「UPF50+」の生地と、海の中でも快適に着用できる速乾性を兼ね備えている。ポリエステル100%素材。
  • 【製品の生産背景】TAVARUA製品は、オーディット検査合格した協力工場で生産しています。『Factory audit(ファクトリーオーディット)』は監査、性能の度合いや信頼性などを検査する目的があります。
  • 【仕様】襟首の日焼けや、髪のダメージを防ぐ、日よけが取り外せる『SUNSHADE』機能。日よけは自由に取り外し&内側ポケットへ収納できます。通気性が良く、汗やムレを解消します。ネオプレーンストラップと、取外し可能なループバンド付き。【用途】ウォータースポーツ·アウトドアはもちろん、ランニング·スイム·ハイク·キャンプ·アングラーなど様々な用途で着用できる。《For Water sports lover》ウォータースポーツを楽しむ上で、炎天下での長時間の使用、海·山·川でのアクティブシーンなど、日常と異なるシーンでも気軽に使え、ライフスタイルに寄り添う快適な物造りを心がけています。
  • 【TAVARUA surf Hat company】《Misson》UV care and supporting goods for all water sports lover. 『全てのマリンスポーツを愛する人達へのUVケアとそれをサポートする製品を提供する』《Vison》Continue the long-loved No.1 surf hat brand. 『継続して長く愛されるNo.1サーフハットブランドに』《Value》Originality,High-Quality,Functionality 『オリジナリティ/高品質/機能性のある商品創りを目指す』
  • 【頭部サイズ】59cmサイズ。調整可能な後頭部コードアジャスター仕様。ジェンダーフリー。【ツバの長さ】紫外線から目を守る為のひさしは7cm幅。視界を保つ為の、つば芯入りの跳ね上げ式のフロントツバ。【カラー】BLACK/NAVY/CRANE FLOWER BLACK/PINE TREE/BOTANICAL NAVY/LEAF GREY(※黒·紺などの濃色は紫外線透過率が低く、より効果が高いです。)
GreggHomme/グレッグ・オム 肩見せフェイクレザーTシャツ アニマル柄 ファスナー Tシャツ 半袖 メンズ ファッション トップス

【タイムセール!】 UPF50+ サーフハット サンシェード TAVARUA(タバルア) ユニセックス (BOTAN TM1006 日除け 線対策 紫外 つば広 トップス(メンズ)

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ADORE - 春花っち様専用 ADORE ハイカウントコットンノーカラーコート



DES PRES - DES PRES コットンナイロンタイプライター トレンチコート グレー「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【タイムセール!】 UPF50+ サーフハット サンシェード TAVARUA(タバルア) ユニセックス (BOTAN TM1006 日除け 線対策 紫外 つば広 トップス(メンズ)


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

MACKINTOSH PHILOSOPHY - 【新品 未使用】マッキントッシュフィロソフィー コットンレインクロス コート





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


安室奈美恵 東京公演 初回限定版 新品未使用未開封 DVD

ラジオから流れるラブソングみたい

Chrome Hearts - bloody mary アンドロメダ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Panasonic EH-SA39
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【タイムセール!】 UPF50+ サーフハット サンシェード TAVARUA(タバルア) ユニセックス (BOTAN TM1006 日除け 線対策 紫外 つば広 トップス(メンズ)


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



MEDICOM TOY - CUNE BE@R BRICK 100%&400%



OFF-WHITE - NIKE×OFF-WHITE ZOOM TERRA KIGER 5 24cmJohnny's - King & Prince/First Concert Tour 2018 BD



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
20スロット 木製ケース 腕時計ディスプレイボックス メンズ レディース ガラストップコレクションボックス ジュエリーストレージオーガ 並行輸入品
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
clickpack pro バックパック 未使用:The Beatles『Let It Be』

ブラケットライト 欧米簡約壁掛けライト LED室内照明器具 円形ウォールランプ ホテル 書斎 寝室 ベッドサイド 廊下 玄関照明 階段 ペンション リビング 工事必要 TAVARUA(タバルア) サンシェード サーフハット UPF50+ ユニセックス つば広 紫外 線対策 日除け TM1006 (BOTAN
『サイト内検索』

【タイムセール!】 UPF50+ サーフハット サンシェード TAVARUA(タバルア) ユニセックス (BOTAN TM1006 日除け 線対策 紫外 つば広 トップス(メンズ)

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
デスクトップストレージボックス 有刺鉄線 メタル 2層ファイルトレイ ファイルホルダー ファイルボックス シルバー リバーサル ラッシュガード 長袖 ロングスリーブ メンズ reversal rvddw LONG RASH GUARD Funko - Figurine DC Birds Of Prey - Harley Quinn Roller Derby Pop 10cm - 08送料無料 アネスト岩田 小形スプレーガン 吸上式 ノズル口径 Φ1.0 アネスト岩田コーティング (W61-1S) (380-8050) 【並行輸入品】Kenneth Cole New York Men's KC8071 Rock Out Analog Display Analog Quartz Bl
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
LOUIS VUITTON - ルイヴィトン 長財布 モノグラム・ジャイアント/モノグラム・リバース ジッピー・ウォレット M69353 黒MAGIC MARINE(マジックマリン) Cube Quickdry L/S 15001.170063 メンズ マリンスポーツウェア ラッ
NEXTGRIPTECH.COM RSS