売れ筋がひ贈り物!

 SonicWall SWS14-48FPOE (02-SSC-2466) ネットワークセキュリティスイッチ その他ネットワーク機器
売れ筋がひ贈り物! SonicWall SWS14-48FPOE (02-SSC-2466) ネットワークセキュリティスイッチ その他ネットワーク機器
swiftmall/b089qwq24y-8353-aJK
178,430円 254,900円

■■商品お届けまでに2〜15営業日程のお時間を頂いております■■ ご覧いただき、ありがとうございます。本商品は米国倉庫からの輸送中に外装箱等に多少の傷みが生じる場合がございますが、商品は新品未使用でございます。 税関にて開封されるケースもございますので、予めご理解の程よろしくお願いします。初期不良時の返品交換につきましては当ショップが対応致します。

■■商品お届けまでに2〜15営業日程のお時間を頂いております■■ ご覧いただき、ありがとうございます。本商品は米国倉庫からの輸送中に外装箱等に多少の傷みが生じる場合がございますが、商品は新品未使用でございます。 税関にて開封されるケースもございますので、予めご理解の程よろしくお願いします。初期不良時の返品交換につきましては当ショップが対応致します。

カテゴリー:
メーカー:
ブランド:
高さ: 11.4 センチ
幅: 43.2 センチ
奥行: 54.0 センチ
重量: 6.2 Kg
Poly Blackwire 5210 3.5mm+USB-C片耳 取り寄せ商品

売れ筋がひ贈り物! SonicWall SWS14-48FPOE (02-SSC-2466) ネットワークセキュリティスイッチ その他ネットワーク機器

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Moooni モダン長方形クリスタルシャンデリア照明 ウェーブレインドロップペンダント フラッシュマウント天井照明器具 ダイニングルーム 長さ31.5送料無料



アズワン AS ONE 圧力計KDM30-500kPaG-MYL 2-9202-01 [A100607]「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

売れ筋がひ贈り物! SonicWall SWS14-48FPOE (02-SSC-2466) ネットワークセキュリティスイッチ その他ネットワーク機器


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

原神 コスプレ 蛍 コスプレ 主人公 衣装 旅行者 コスプレ イベント 高品質 Genshin ゲーム コスチューム





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


SenstonバドミントンラケットN80グラファイトカーボンファイバーシングルハイエンドバドミントンラケット(キャリーバッグを含む)

ラジオから流れるラブソングみたい

タミヤ 1/25RCタンクシリーズ No.4 センチュリオン Mk.III (専用プロポ付) 56604





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

リトルプレゼンツ(LITTLE PRESENTS) オーシャン FG ベスト PF-07 ブラック
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

売れ筋がひ贈り物! SonicWall SWS14-48FPOE (02-SSC-2466) ネットワークセキュリティスイッチ その他ネットワーク機器


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



[ケルティ] ボディバッグ FANNY 容量:4L 2592418 New Red



MPROカーボンファイバー 4段ビデオ三脚Wittner 903090 Metronome without Bell, Turquoise



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
コーダ あいのうた エミリアジョーンズ 映画 グッズ coda 直筆サイン入り写真 女優 ブロマイド オートグラフ /フレーム別 /ACOA認定済
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
(まとめ) 3M ポスト・イット 見出し再生紙スタンダードカラー 50×15mm ブルー 700RPBN 1パック(5冊) (×50):The Beatles『Let It Be』

カノン ヘッド交換式プリセット形トルクレンチ 10~45N・m N450LCK TP-Link AC2300 Wifi Router 並行輸入品
『サイト内検索』

売れ筋がひ贈り物! SonicWall SWS14-48FPOE (02-SSC-2466) ネットワークセキュリティスイッチ その他ネットワーク機器

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
カーテン シェード スミノエ ULife U-9046〜9049 プレーンシェード R07H ドラム式 幅190x高さ160cmまで パトライト 音声対応NW制御信号灯 直径40mm/5段/赤黄緑青白/ACアダプタ付属 取り寄せ商品 送料無料 スポットライト 配線ダクトレール 北欧 おしゃれ 照明器具 LED対応 レールライト キッチン 間接照明 10個セット 簡易取付式 工事不要 コクヨ品番 KT-S1009MB3NN エピファイW2100D600配線無し W2100xD600xH720 エピファイ WORKERS(ワーカーズ)〜FC High Gauge Knit, Cardigan NAVY〜
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
エドワーズ/EDWARDS ロータリーポンプRV3 三相200V A65201905特別価格Hewlett Packard Enterprise 2920-24G-POE+好評販売中
NEXTGRIPTECH.COM RSS