可愛いクリスマスツリーやギフトが!

 アルミ板:6x700x1330 両面保護シート付 (厚x幅x長さmm) 金属、非鉄金属、合金
可愛いクリスマスツリーやギフトが! アルミ板:6x700x1330 両面保護シート付 (厚x幅x長さmm) 金属、非鉄金属、合金
tsurupika/al6x700x247-14061-lIR
16,656円 30,283円

電話お問い合わせにも即回答!!0568-70-1316

新品!!保護シート付き高級アルミ
アルミ板:10x800x2200 (厚x幅x長さmm) 両面保護シート付

可愛いクリスマスツリーやギフトが! アルミ板:6x700x1330 両面保護シート付 (厚x幅x長さmm) 金属、非鉄金属、合金

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ベルナデッタ Bernadette レディース ワンピース スリップドレス ワンピース・ドレス Jeanine floral-print silk-blend slip dress Green



OPTION No.1 プラグインブラシレスモーター ハイスピード ロング(GBLM-03)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

可愛いクリスマスツリーやギフトが! アルミ板:6x700x1330 両面保護シート付 (厚x幅x長さmm) 金属、非鉄金属、合金


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

NACHi(ナチ) 超硬エンドミル 銅加工用ロングネック ボール CURIBR 0.2R×1×S6





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


La Bella 760T-B ホワイトナイロンテープウウンドバスストリング - 標準5ストリング .060-.135_並行輸入品

ラジオから流れるラブソングみたい

TANOSEE ハンドル付きバスケットオリコン 15L ホワイト/ブルー 1セット(10個)[直送品]





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

marka BASQUE SHIRTS S/S バスクシャツ M22B-12CS01B ホワイト×ブルー サイズ:2 (和歌山店) 220902
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

可愛いクリスマスツリーやギフトが! アルミ板:6x700x1330 両面保護シート付 (厚x幅x長さmm) 金属、非鉄金属、合金


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



アミューズメント 一番くじ ドラゴンボール超 BWFC 造形天下一武道会3 スーパーサイヤ人4 孫悟空 SMSP C 03 THE TONE



(まとめ)コクヨ テープのりドットライナースモール 6mm×13m 青 タ-D930-06B 1個〔×30セット〕[nissen(ニッセン)] 喪服 礼服 フォーマル ワンピース 長袖 アンサンブル風 ロング丈 レース 洗える レディース 大



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
ニューエラー クリーン対応シリンダφ16mmマグネット付 ( CS03R-16C-ND-35-P-ZC230B2 ) (株)ニューエラー
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
ピアノカバー フル レース 刺繍 フルカバー 直立型 アップライト オーダー可能 上品 可愛い 姫系 インテリア 雑貨 花柄 カワイ フリル:The Beatles『Let It Be』

Headlights Headlamps Driver and Passenger Side Pair Set NEW Compatible with TETSUKO 溶融亜鉛めっき鋼板 SGCC-Z SGHC-Z t2.3mm W400×L900mm B0867R6DMH
『サイト内検索』

可愛いクリスマスツリーやギフトが! アルミ板:6x700x1330 両面保護シート付 (厚x幅x長さmm) 金属、非鉄金属、合金

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
マンゴ メンズ Tシャツ LIMANB - Basic T-shirt - hvid TETSUKO TETSUKO カラー鋼板 極み-MAX バンブーグリーンKNC t0.5mm*W700mm*L1600mm 8425 (長期欠品中) 安川電機 インバータ CIMR-AA2A0004FAA (三相モーター制御用) A1000シリーズ 三相 200V 0.4kW 超効率運転インバーター 保護構造 NEMA type1 フォッシル 腕時計 VIRGINIA ES3284 正規輸入品 プランター 大型 植木鉢 正方形 ファイバークレイ 鉢 おしゃれ バスク キューブ ホワイト 幅395×奥行395×高さ400 穴あり ガーデニング
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
USB-HDMIカメラアダプタ USB2.0 USB-CVHDUVC2 代引不可TETSUKO 溶融亜鉛めっき鋼板 SGCC-Z SGHC-Z t0.5mm W500×L500mm B08687GXPZ
NEXTGRIPTECH.COM RSS