大切な

 Cabin Log Foamwood Set おもちゃ ブロック その他
大切な Cabin Log Foamwood Set おもちゃ ブロック その他
worldfigure/81193978-6379-br0
13,860円 23,100円

【商品名】Foamwood Log Cabin Set ブロック おもちゃ 【カテゴリー】フィギュア

【商品名】
Foamwood Log Cabin Set ブロック おもちゃ

【カテゴリー】フィギュア·人形:

【商品説明】
Foamwood Log Cabin Setブロック おもちゃ







NBX Oogie Boogie Ultimate Collector's Doll フィギュア おもちゃ 人形

大切な Cabin Log Foamwood Set おもちゃ ブロック その他

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



(まとめ) アルスコーポレーションクラフトチョキ左手用 160mm 330H-L 1丁 〔×2セット〕



ネジナラ キャップスクリュー PEEK(ピーク) M8×35 お徳用パック(100個入)「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

大切な Cabin Log Foamwood Set おもちゃ ブロック その他


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ナイキ 平デスク(引出し無し) ■▼125-4810 XEDH107FDN-WS 1台





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Too ポンジクロスEC24インチロール 610mm×30m IJR24-63PD 1本

ラジオから流れるラブソングみたい

TOA コンパクトスピーカーホワイト(90W) F-1000W





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

(まとめ)キョクトウ・アソシエイツ Trees B5 A罫30枚 イエロー 10冊〔×10セット〕
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

大切な Cabin Log Foamwood Set おもちゃ ブロック その他


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



名前旗 赤生地 金糸刺繍文字 極小 名前・生年月日 fz-4F61ST009SC



Apple Mac Pro Late 2013 A1481 中古Mac Xeon E5-1650 v2 3.5GHz メモリ16G SSD1TB FirePro D500 macOS Big Sur 11.6 送料込みオットーリンク テナーサクソフォン・マウスピース ハードラバー RGモデル 108



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
い草 花ござ ラグマット/絨毯 〔ベージュ 江戸間6畳 約261×352cm〕 日本製 抗菌 防臭 消臭 調湿 不織布 防傷 〔リビング〕〔代引不可〕送料込み
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
(まとめ) 積み重ね収納 バスケット/収納かご (LS) アイボリー スタッキング可 クローゼット収納 (20個セット):The Beatles『Let It Be』

イマオ ハンドル ステンレスツースポークハンドル車(加工付) ハンドル径160mm STH160-K15 キャプテン・アメリカ:シビル・ウォー タイタンヒーローテック 10インチ アクションフィギュア キャプテンアメリカ / MARVEL CAPTAIN
『サイト内検索』

大切な Cabin Log Foamwood Set おもちゃ ブロック その他

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
アズワン(AS ONE) パーティクルカウンター 3016 1台 Good Smile Border Break: Yamashita Version Fiona PVC Figure WEBA HSSカウンターシンク No.19080−0 80°3枚刃 HSS Kenko PLフィルター サーキュラーPL(W) 82mm コントラスト・反射調整用 薄枠 482148 (まとめ) キヤノン Canon インクタンク BCI326Y イエロー 4538B001 1個 (×10)
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
WANCHER 万年筆 新進気鋭 落ち葉 21金 ペン先 蒔絵 限定品 オリジナルデザイン ワンチャー万年筆 (MF 中細)DX超合金 創聖合体アクエリオン
NEXTGRIPTECH.COM RSS