おトク情報がいっぱい!

 レザーパンプス  バックストラップレザーパンプス 本革 パンプス
おトク情報がいっぱい! レザーパンプス バックストラップレザーパンプス 本革 パンプス
shoesstar/y41-1696-c5D
11,154円 18,590円

【予約商品です】
注意事項をご了承の上ご購入をお願い致します。

※ご注文を頂いて職人が一つ一つハンドメイドでの製造となります為、発送までに3週間程度お時間がかかります。
お時間に余裕を持ってご注文を宜しくお願い致します。

※生産都合により商品がお届けできなくなる場合もございます。その際は早急にご連絡させて頂きます。

※予約商品の為、お届け配送日のご指定不可

※こちらの商品はご注文後のキャンセル·返品·交換不可商品です。予めご了承の上、間違えの無いようご注文下さい。

【カラー】ブラック ベージュ ワイン ライトグレー

【サイズ】 22cm 22.5cm 23cm 23.5cm 24cm 24.5cm 25cm 25.5cm 26cm
【素材】本革
【ヒール】4cm

足幅サイズもお選びいただけます。(通常·少し広げて製作)
足幅が広い甲が高いなどサイズに不安がある場合は写真詳細を参考に実寸を計測いただきご注文時備考欄にご記載お願い致します。

アンクライン Zoey レディース ヒール パンプス Fuchsia

おトク情報がいっぱい! レザーパンプス バックストラップレザーパンプス 本革 パンプス サイズ:25cm

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



稀少・未組み立て elfin model 1/5.5レジンキット かすみ



BANDAI - バンダイ 当時物スターコンドル 超新星フラッシュマン BANDAI「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

おトク情報がいっぱい! レザーパンプス バックストラップレザーパンプス 本革 パンプス サイズ:25cm


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

ヤナスティアーノ様 専用





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Supreme - Supreme®/Nike®/NBA Warm-Up Jacket

ラジオから流れるラブソングみたい

Apple - ラナ様専用【新品未開封】iPad mini





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

LOUIS VUITTON - ★【ルイ ヴィトン】美品!プティットサックプラ
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

おトク情報がいっぱい! レザーパンプス バックストラップレザーパンプス 本革 パンプス サイズ:25cm


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



SHIPS - キャロルJ キャロルジェイ バンブートート SHIPS



♡当日発送♡ ニンテンドースイッチ♡ レッド&ブルー1-2switchつき!Galaxy - Galaxy buds live



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
igloo(イグルー) プロファイル 16 (15L) ブレイズレッド
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Beats by Dr Dre - Beats Fit Pro 即日発送‼️:The Beatles『Let It Be』

掛け軸 モダン 尺五 山水画掛軸 水墨山水 蒼山憧憬 長江 桂舟 三美会 約54.5cm×190cm 洛彩緞子 筋廻仕様 10年保証 収納箱 防虫香 風鎮 付き 母の日 父の日 スガタ パンプス 軽量 やわらか設計 ローヒール 22~26cm レディース SGT103 Gブラック 23.5 cm E
『サイト内検索』

おトク情報がいっぱい! レザーパンプス バックストラップレザーパンプス 本革 パンプス サイズ:25cm

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ラスタンサーガ ゲームギア [ユリコマツモト] パンプス ウェッジ ウィッジ 本革 日本製 すべりにくい (23cm, ベージュ) KOIZUMI LEDダウンライト φ100mm HID100W相当 (ランプ・電源付) 電球色 2700K XD156509WA+XE44223L CKD 電動アクチュエータ スライダタイプ ( EBS-05MD-100450NAN-CR05 ) CKD(株) アイリスオーヤマLEDシーリングライトクリアフレーム調光10段階調色11段階~14畳日本照明工業会基準5800lmナツメ球5年明るさメモリー長寿
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
Gucci - グッチ GGキャンバス トートバッグ ダークブラウンオンリー シューズ パンプス レディース シューズ ONLCHLOE - High heels - black
NEXTGRIPTECH.COM RSS