ファッションの

 森ガール シャツ ブラウス 花柄 刺繍 春秋 レディース 長袖
ファッションの 森ガール シャツ ブラウス 花柄 刺繍 春秋 レディース 長袖
fevstyle/yf1-zxs-210526003-24406-orK
7,792円 9,740円

【素材】綿混紡
サイズ (cm)約
ワンサイズ 着丈68 肩幅42 バスト114 袖長55
【生産地】中国製
ノーブランド品のため、メーカータグ、洗濯表示、サイズタグ等、外国語表示と無い場合がございます。
発送まで4〜7営業日かかります。

メゾン マルジェラ Maison Margiela レディース ブラウス・シャツ トップス Classic Shirt White

ファッションの 森ガール シャツ ブラウス 花柄 刺繍 春秋 レディース 長袖 【順次発送】:注文順番を順次で発送いたします。

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



BABY-G ベビーG ベビージー サマー・グラデーション・ダイアル カシオ CASIO アナデジ 腕時計 ブラック ピンク BA-120T-1A 逆輸入海外モデル



バース Birth コンビバタフライ シルバー リング S 指輪「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

ファッションの 森ガール シャツ ブラウス 花柄 刺繍 春秋 レディース 長袖 【順次発送】:注文順番を順次で発送いたします。


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

藤本技工 FG-Believer HIA-X アイアン 5-Pw Fujikura MCI 120シャフト





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


限定価格スリントラペルマイク2パッケージオンマイクロホンwith好評中

ラジオから流れるラブソングみたい

OSG ハイスエンドミル 8451710 (1本) 品番:V-XPM-EDL-21





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

冬 暖炉型ファンヒーター 暖炉型ヒーター 足元ヒーター 電気ファンヒーター 暖房 ヒーターフットヒーター アンティーク おしゃれ かわいい 1年保証
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

ファッションの 森ガール シャツ ブラウス 花柄 刺繍 春秋 レディース 長袖 【順次発送】:注文順番を順次で発送いたします。


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



ソファ 1人掛け ソファー ローソファー パーソナルソファ パーソナルチェア ロー 布 ファブリック テレワーク リモートワーク 在宅勤務 在宅ワーク



(角底手提袋)スムースバッグ ワイド S 白無地/600枚入(K05-4901755316278-6H)Too コピック デビューセット 多色 & コピック チャオ スタート 12色セット 多色セット買い



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
Supreme - Supreme Hologram Tee XL ( pale mint )
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
魔法少女まどかマギカ 鹿目まどか 舞妓Ver. 1/8スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア:The Beatles『Let It Be』

Supreme - Supreme 13AW プルオーバー フーディ パーカー ガニー レディース シャツ トップス GANNI Longline Striped Shirt
『サイト内検索』

ファッションの 森ガール シャツ ブラウス 花柄 刺繍 春秋 レディース 長袖 【順次発送】:注文順番を順次で発送いたします。

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
NIKE - ジョーダン 1 GORE-TEX 28.5cm 新品未使用 即発送可能 完売品 ビショップアンドヤング レディース シャツ トップス Corey Ruffle Sleeve Top イクオス BURBERRY - バーバリー コットンシャツドレス YA-MAN - ミーゼ スカルプリフト
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
E元素 60%ゲーミングキーボード メカニカル キーボード 2.4Ghzワイヤレス と有線を切り替え RGB1680万色バックライト茶? 8ホイッスルズ WHISTLES レディース ブラウス・シャツ トップス Limited-edition animal-print woven shirt BLUE/MULTI
NEXTGRIPTECH.COM RSS