期間限定特別価格

 和モダン ふすま紙 壁紙 襖 襖紙 サイズ 月影 縦50cm 3枚組 デザイン 障子、ふすま
期間限定特別価格 和モダン ふすま紙 壁紙 襖 襖紙 サイズ 月影 縦50cm 3枚組 デザイン 障子、ふすま
yumeari/st-053-f3-0530-10075-ei3
7,623円 12,705円

襖 襖紙モダンでおしゃれな和室に張り替え!diy 壁紙 張替え 洋風デザイン和柄 柄 カラー【デザイナーズふすま紙 ゆめあり】

商品名 和風 デザイナーズ ふすま紙
柄 月影
サイズ 3枚組 縦 50cm(幅 30cm〜92cmの間で指定可能)
【ご注意】
※こちらの商品は1サイズのみでの販売となります。
※こちらの商品はご注文後の制作となりますので、ご発送までに約5営業日かかります。
※最短納期での発送をご希望の場合はお届け日時のご指定はせずにご注文ください。詳しくはお問い合わせください。

襖紙 襖 壁紙 ふすま紙 和モダン サイズ デザイン 4枚組 縦250cm 紗綾形 緑青

期間限定特別価格 和モダン ふすま紙 壁紙 襖 襖紙 サイズ 月影 縦50cm 3枚組 デザイン 障子、ふすま こちらの商品はサイズ毎に料金が異なります。:了承しました。

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



シンコー ステンレス作業台片面引出付ベタ棚(ADBN15060)



TS ステンレスローラコンベヤ 径38.1×幅400 ピッチ100 機長1500【品番:SU38-401015】「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

期間限定特別価格 和モダン ふすま紙 壁紙 襖 襖紙 サイズ 月影 縦50cm 3枚組 デザイン 障子、ふすま こちらの商品はサイズ毎に料金が異なります。:了承しました。


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

(まとめ) SMART FIT カバーノート A5オレンジ 〔×5セット〕送料込み





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Generic Sax Mouthpiece Cushion Mouthpiece Brush Set Sax Clarinet Mouthpiece 並行輸入品

ラジオから流れるラブソングみたい

特別価格Cosmos Gifts 80118 Unicorn Over The Rainbow Ceramic Figurine, 8-1/8-Inch, W好評販売中





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

キャロウェイ(Callaway) 右用 ドライバー ROGUE ST MAX D DRIVER (10.5度, Diamana PD 50 S, S, 45.5インチ, D1, 中元調子) メンズ ブラック
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

期間限定特別価格 和モダン ふすま紙 壁紙 襖 襖紙 サイズ 月影 縦50cm 3枚組 デザイン 障子、ふすま こちらの商品はサイズ毎に料金が異なります。:了承しました。


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



iZotope/Ozone 9 Standard【オンライン納品】



bx80602e5540インテルインテルXeonプロセッサー2.53 GHzクアッドコア – 5.86 GT QPI_平行輸入品SEIKO セイコー 腕時計 自動巻 SARY136 限定 琥珀色文字盤 プレザージュ メカニカルメンズウォッチ 国内正規品



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
■Nito 日東工業 RA形制御盤キャビネット RA12-710-1 1個入り【1490533:0】[法人・事業所限定][直送元][店頭受取不可]
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
モーラ・ナイフ Morakniv Garberg Multi-Mount:The Beatles『Let It Be』

林製作所 ファスナー連結パネル YSO-W710BL 襖紙 襖 壁紙 ふすま紙 和モダン サイズ デザイン 2枚組 縦200cm 華扇と鯉
『サイト内検索』

期間限定特別価格 和モダン ふすま紙 壁紙 襖 襖紙 サイズ 月影 縦50cm 3枚組 デザイン 障子、ふすま こちらの商品はサイズ毎に料金が異なります。:了承しました。

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
オオハシ 軽量敷板 リピーボード 2×4判 (615mm×1230mm×厚13mm) 片面凹タイプ 5枚セット価格 障子紙 障子 おしゃれ モダン サイズ デザイン 4枚組 縦250cm レトロ花水玉 NARDI(ナルディ)キーホルダー ONE SIZE なし カフェテーブル 高さ60cm 幅155cm ダイニングテーブル 4人用 センターテーブル 食卓 リビングテーブル パソコンデスク エレメント Element メンズ ジャケット アウター Explorer faux fur jacket in green グリーン
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
サビーシージュエルズ ブレスレット・バングル・アンクレット アクセサリー レディース CZ Hugs & Kisses Tennis Bracelet Yellow襖紙 襖 壁紙 ふすま紙 和モダン サイズ デザイン 4枚組 縦110cm 小桜 山桜
NEXTGRIPTECH.COM RSS