店舗良い

 Bernardo バーナード Embroidered Multi Black - 2 Reese サンダル 靴 シューズ 女性用 レディース サンダル
店舗良い Bernardo バーナード Embroidered Multi Black - 2 Reese サンダル 靴 シューズ 女性用 レディース サンダル
ilovela/zp12cphfw1sf9x54-18752-sLG
13,135円 21,892円

こちらの商品は Bernardo バーナード レディース 女性用 シューズ 靴 サンダル Reese 2 - Black Multi Embroidered です。

商品は弊社アメリカ支社からの取り寄せとなります。代引きでの発送はお受けできません。
注文後のサイズ変更·キャンセルは出来ませんので、十分なご検討の上でのご注文をお願いいたします。

※画面の表示と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。
※ご入金確認後、商品の発送まで1から3週間ほどかかります。
※アメリカ商品の為、稀にスクラッチなどがある場合がございます。使用に問題のない程度のものは不良品とは扱いませんのでご了承下さい。

以下の「商品説明」もご確認ください。

こちらの商品は Bernardo バーナード レディース 女性用 シューズ 靴 サンダル Reese 2 - Black Multi Embroidered です。

● 「 」の商品の一覧を見る
● 他の「 」を見る

━ カタログ(英語 原文)より抜粋 ━

Lounge at home in style wearing the stylish Bernardo(R) Reese 2 slip-on, high on style and comfort.
Fabric upper and lining.
Man-made insole.
Slip-on style.
Canvas upper with eye-catching contrasting embroidery.
Round open toe.
EVA footbed and outsole with high traction.
Made in Brazil.
実寸(参考値):
Weight: 約 110 g
Weight: 約 110 g
※掲載の寸法や重さはサイズ「9, width M」を計測したものです. サイズにより異なりますので、あくまで参考値として参照ください.
靴の重さは片側のみのものとなります.
Measurements:Weight: 約 110 g.



━ カタログ(英語 原文)を機械翻訳 ━
※自動翻訳のため、誤訳につきましてはご了承ください。

スタイリッシュなBernardo(R)Reese 2スリップオン、ハイスタイルと快適さを身に着けているスタイルで家でラウンジ。
ファブリックアッパーとライニング。
人工のインソール。
スリップオンスタイル。
人目を引く刺繍を伴うキャンバスアッパー。
ラウンドオープントゥ
高牽引力のEVAフットベッドとアウトソール。
ブラジル産。
(参考参考):
重量:110G.
重量:110G.
掲載の概要や寸重重は「9、幅M」を捨てたのです。 ダイアーにのみましています。
靴のゆがみは
測定値:重量:110 g。

※自動翻訳のため、誤訳につきましてはご了承ください。


■サイズの幅について
Slim < Narrow < Medium < Wide < Extra Wide
S < N < M < W
A < B < C < D < E < EE(2E) < EEE(3E)

※足幅は左に行くほど狭く、右に行くほど広くなります
※標準はMedium、M、D(またはC)となります
※メーカー毎に表記が異なる場合もございます


チャコ Chillos Slide レディース Sandals Doe

店舗良い Bernardo バーナード Embroidered Multi Black - 2 Reese サンダル 靴 シューズ 女性用 レディース サンダル サイズ等:7(約24cm)

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



アミ小さな宇宙人 もどってきたアミ アミ3度めの約束 エンリケ・バリオス



OOFOS OOriginal ウーフォスリカバリーサンダル 29㎝「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

店舗良い Bernardo バーナード Embroidered Multi Black - 2 Reese サンダル 靴 シューズ 女性用 レディース サンダル サイズ等:7(約24cm)


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

魔道祖師 1〜4巻 全巻セット 番外編小冊子、限定BOX付き 日本語訳 小説





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


Disney - リズム時計 スモールワールドクラッセ 電波時計

ラジオから流れるラブソングみたい

SNIDEL - 田中みな実ちゃん私服♡ポロOP





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

Ameri VINTAGE - Ameri Vintage POWER SHOULDER FRILL DRESS
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

店舗良い Bernardo バーナード Embroidered Multi Black - 2 Reese サンダル 靴 シューズ 女性用 レディース サンダル サイズ等:7(約24cm)


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Ameri VINTAGE - アメリヴィンテージドレス



Agvana K18 ホワイトゴールド ブレスレット レディース ハート 18金ブレスレット 女性 人気 アクセサリー 記念日 誕生日 母(まとめ)毛糸(並太) 45g 赤〔×30セット〕



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
No.178 高品質刺繍 チュールレース 花柄
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
oka-d-art 黒皮鉄板 ミドルタイプ 4点セット 穴有り 250角用 (オレンジ, 3.2):The Beatles『Let It Be』

aaa♡様専用 カラージェル25色 Vince Camuto レディース VC-AKITTA US サイズ: 5.5 B(M) US カラー: イエロー
『サイト内検索』

店舗良い Bernardo バーナード Embroidered Multi Black - 2 Reese サンダル 靴 シューズ 女性用 レディース サンダル サイズ等:7(約24cm)

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
REX パイプカッター C−4 (1台) 品番:C-4W アルド Rattana レディース サンダル Natural Engineer's Studio(R) Ver.10 Ultimate(前川モデル除く)(初年度サブスクリプション) A BATHING APE - oshibori様 AquaRideo(アクアリデオ) サーフボード 下地不要! ビスを使わない! 女性でも簡単取付! 木製 壁掛け ボードスタン?
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
キヤノン インクタンクPFI-701PC 顔料フォトシアン 700ml 0904B001 1個[直送品]メリッサ Melissa Shoes レディース サンダル・ミュール シューズ・靴 Essential New Femme Bow Pink
NEXTGRIPTECH.COM RSS