【爆売り!】

 Miraclesuit ミラクルスーツ レディース 女性用 スポーツ・アウトドア用品 水着 ワンピース Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress - Black その他水着
【爆売り!】 Miraclesuit ミラクルスーツ レディース 女性用 スポーツ・アウトドア用品 水着 ワンピース Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress - Black その他水着
ilovela/zpr23h4zfklm1e-13685-a4Z
20,252円 36,822円

こちらの商品は Miraclesuit ミラクルスーツ レディース 女性用 スポーツ·アウトドア用品 水着 ワンピース Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress - Black です。

商品は弊社アメリカ支社からの取り寄せとなります。代引きでの発送はお受けできません。
注文後のサイズ変更·キャンセルは出来ませんので、十分なご検討の上でのご注文をお願いいたします。

※画面の表示と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。
※ご入金確認後、商品の発送まで1から3週間ほどかかります。
※アメリカ商品の為、稀にスクラッチなどがある場合がございます。使用に問題のない程度のものは不良品とは扱いませんのでご了承下さい。

以下の「商品説明」もご確認ください。

こちらの商品は Miraclesuit ミラクルスーツ レディース 女性用 スポーツ·アウトドア用品 水着 ワンピース Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress - Black です。

● 「 」の商品の一覧を見る
● 他の「 」を見る

━ カタログ(英語 原文)より抜粋 ━

Turn heads in the chic Miraclesuit(R) Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress.
Made with LYCRA(R) XTRA LIFE(TM) spandex for a long lasting fit and look 10 lbs. lighter in 10 seconds(R) with Miraclesuit.
The loose-fitting overlay impeccably offers tummy control minimizes the waist and secretly slenderizes the hips that creates all over control.
V-neckline with center twist detail.
Fixed shoulder straps.
Soft cup bra.
Miratex fabric provides allover body control, shapes and slims.
Deep scoop back.
Straight hemline.
82% nylon, 18% Lycra(R) spandex.
Lining: 69% nylon, 31% spandex.
Hand wash in cool water; use non chlorine bleach; line dry; do not iron.
※掲載の寸法や重さはサイズ「10」を計測したものです. サイズにより異なりますので、あくまで参考値として参照ください.
If you're not fully satisfied with your purchase, you are welcome to return any unworn and unwashed items with tags intact and original packaging included.
実寸(参考値):
One Piece Length: 約 73.66 cm




幼児と大きな女の子の5ピース水着セット US サイズ: 3T カラー: ブルー 並行輸入

【爆売り!】 Miraclesuit ミラクルスーツ レディース 女性用 スポーツ・アウトドア用品 水着 ワンピース Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress - Black その他水着 オプション:(選択なし)

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



Hudson Jeans Women's Red Leather Jacket



SHIMANO(シマノ)BR-R9270-F L03A Rpad w/Fin フラットM HYD「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

【爆売り!】 Miraclesuit ミラクルスーツ レディース 女性用 スポーツ・アウトドア用品 水着 ワンピース Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress - Black その他水着 オプション:(選択なし)


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

オーデリック XD402293H ユニバーサルダウンライト 一般型 LED一体型 電球色 電源装置別売 オフホワイト





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


正広 包丁口金付骨透(丸) 13008

ラジオから流れるラブソングみたい

ミニアート 172 作業場 マルチカラーキット6色 MA72022 プラモデル





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シロクマ  白熊  A−10 シティツマミ ホワイト サイズ大 (1箱30個入れ)
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

【爆売り!】 Miraclesuit ミラクルスーツ レディース 女性用 スポーツ・アウトドア用品 水着 ワンピース Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress - Black その他水着 オプション:(選択なし)


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



Maui Jim Ohai w/Patented PolarizedPlus2 Lenses Rectangular Sunglasses, Copp【並行輸入品】好評発売中!



ds-2236997 (まとめ) スリオンテック 布テープ No.343720 75mm×25m No.343720-75x25 1巻 【×30セット】 (ds2236997)Diamond SELECT TOYS アバター最後のエアベンダー ファイナルバトルアング デラックスアクションフィギュア[並行輸入品]



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
タチカワ ロールスクリーン 遮光 エッジ ラルクシールド 非ウォッシャブル RS-8513〜RS-8514 幅805〜1200mm 高さ2010〜2500mm
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
10k White Gold Floral Toe Ring:The Beatles『Let It Be』

PELICAN ストーム IM2075 (フォームなし)黒 300×249×19 IM2075NFBK 【Admiral アドミラル】水着 レディース カノコボーダータンキニ3点セット
『サイト内検索』

【爆売り!】 Miraclesuit ミラクルスーツ レディース 女性用 スポーツ・アウトドア用品 水着 ワンピース Solid DD-Cup Marais One-Piece Swimdress - Black その他水着 オプション:(選択なし)

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
ツインシーツセット 3点セット 大学寮の部屋のベッドシーツ ホテルラグジュアリーベッドシーツ エクストラソフトシーツ 深いポケット 簡単フィット 通気 ピトゥサ Pitusa レディース ビーチウェア ワンピース・ドレス 水着・ビーチウェア Abaya Maxi Dress Black w/Fuchsia ダイワ(DAIWA) 船インターラインロッド IL 帆影・Y 80-310・Y 釣り竿 CAMBRO 可動ユニット エレメンツ可動シェルフ(ベンチ4段)(EMU184270V4) 3000ピース ジグソーパズル 究極 パズルの達人 天空のノイシュバンシュタイン城 スモールピース(73x102cm)
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
IT イット それが見えたら、終わり。 ペニーワイズ 1/10 DX アートスケール スタチュー[リー] オーバーオール DUNGAREES レディース ブラック M
NEXTGRIPTECH.COM RSS